Novelas ligeras en español

miércoles, 6 de septiembre de 2017

Lazy Dungeon Master capitulo 157

—Y bueno, así es como sucedió. Estaremos haciendo una Dungeon Battle.

Justo cuando empecé a pensar que ya habían pasado tres días después de que Rokuko se fue, ella regresó y de repentinamente empezó a hablar sobre una Dungeon Battle.

Más bien, ¿quién es este [Padre]? ¿Dios? Definitivamente es Dios.

—… Por cierto, eso fue el primer día, ¿verdad? ¿Qué hay de los otros dos?

—¿Eh? Los otros dos eran para comer, beber, hacer fiestas, tomar el té… Tengo el lugar 210, ¿sabes? Y el Core 112, Ontentoo, obtuvo el 63. Ufufufufu.

Esta chica, está feliz. ¿Es el lugar número 210 algo bueno?

Lo importante de lo que quiero hablar ahora es de la Dungeon Battle.

—Entonces, ¿por qué participaremos en la Dungeon Battle en lugar de Haku-san?

—Porque es la intención de Tou-sama. No tenemos otra opción más que obedecerlo, ¿sabes?

—… ¿Qué pasaría si nos negáramos?

—En ese caso, Haku Ane-sama se convertiría en nuestra enemiga. Absolutamente no nos podemos negar.

Ah, sí. Yo tampoco quiero hacer eso. No quiero morir.

—… Entonces, las reglas… una batalla de tres equipos, ¿verdad?

—Sí.

Según Rokuko, Core 6 y Core 666 son el [Equipo Rey Demonio], Core 5 y Cores 650 al 652 son el [Equipo Rey Dragón], y Haku-san y nosotros el [Equipo Soberano].

Tenemos que preparar una nueva dungeon y con un solo núcleo falso.

Si el núcleo falso es destruido, perdemos. Necesita ser destruido esta vez, no sólo tocado.

La cantidad de DP disponible es de 500.000 DP, incluyendo el núcleo falso.

La batalla comenzará en un mes y deberíamos tener preparada la dungeon para ese entonces.

…Y luego hay una regla problemática para mí.

Para cooperar con el core superior (senpai), es necesario hacer la dungeon en cooperación con el core superior (senpai) utilizando DP de el core superior (senpai).

Si tomaba esto en serio, expondría mi mano a Haku-san. Tendría que hacer una dungeon sin usar [Crear Golem] para no exponerme.

…Quiero ocultar [Crear Golem] para que pueda usarlo como último recurso, pero entonces la forma en que hemos estado haciendo nuestra dungeon hasta ahora no funcionaría.

Creo que sería suficiente ya que tendríamos 500.000 DP, pero nuestros oponentes tienen la misma condición. ¿Cómo podría ser ahorrativo para poder obtener más cosas…?

A propósito, el grupo de los cores superiores (senpais) tienen prohibido traer sus propias cosas, pero está bien que lo hagan los del grupo de cores subordinados (kouhais)… Así que hacer que los ayudantes de Haku-san nos apoyen no estaría permitido.

Supongo que pasar a recoger algunas espadas mágicas y otras cosas diferentes que Haku-san haya desechado tampoco sería bueno, ¿eh? Probablemente no.

…¿Tal vez debería hacer que Rokuko gire el gacha de 1.000 DP unas doscientas veces más o menos? Con su suerte, probablemente valdría la pena.

—¿Nn? Pero ¿qué debemos hacer con nuestra dungeon durante la Dungeon Battle? Dejarlo solo sería peligroso, ¿cierto?

—Sí. Según Tou-sama, los espacios se interconectarán. Así que podremos volver todos los días.

—Interconectar el espacio… como en una Dungeon Battle, ¿eh?

Para que sea capaz de hacer algo así tan fácilmente, este [Padre] realmente es sospechoso.

—Tu Tou-chan es bastante sorprendente, ¿eh? Me gustaría conocerlo.

—Podrías ser capaz de verlo al comienzo de la Dungeon Battle.

Por cierto, una pantalla con el límite del DP que podemos utilizar en esta Dungeon Battle y la cantidad que hemos utilizado hasta ahora se añadió al menú. Hablando de soporte técnico rápido.

—Entonces, ¿dónde estará conectado? Como se podría esperar, sería un gran problema si algo así como una enorme puerta que enlace con la capital imperial apareciera en medio de la aldea.

—Parece que estará conectado desde el interior de nuestro dungeon —en el área estadio— y la villa imperial de Haku Ane-sama en la capital. Cambiará una vez que Kehma decida donde hacer la dungeon.

Que minucioso.

Suspiré. Si lo hago, no habrá escapatoria. No intento escapar, pero realmente quisiera hacerlo.

—¿Entonces qué debo hacer?

—¡Haku Ane-sama vendrá a recogernos y llevarnos a la capital imperial!

—… ¿No tendremos una escasez de personal aquí?

—Si te preocupa, ¿por qué no haces más convocaciones?

Cierto. Puedo hacer eso, ¿no?

Incluso convoqué a esas tres chicas para que fueran las primeras… incluso hemos recolectado una cantidad considerable de DP, así que, ¿quizá sea hora de convocar a más personal para administrar el dungeon?

—Fufufu, ¡soy el lugar 210 después de todo! ¡Si se trata de DP, tengo de sobra!

—Sí~. Muy bien, le daré a Rei 50.000 DP para que los use en convocar a cualquier subordinado que ella quiera…

—… ¿Por qué Rei?

—Porque conoce los detalles de la dungeon. Meat e Ichika no pueden usar DP, Kinue-san está absorta en las tareas domésticas de la posada, y Nerune se sumerge en sus estudios… Podrías llamarlo el resultado del proceso de eliminación. Además, ella es la líder de las tres.

—Ya veo, ella es la que está más familiarizada con la dungeon después de mí.

De una u otra forma, Rei logró convertirse en la facilitadora de las tres chicas. Hubo algunas cosas que sucedieron cuando recién fue convocada, pero de alguna manera se resolvieron. Aunque  Kinue-san es la mejor para las cosas prácticas.

—Bueno, está bien. Kehma, cuando nosotros, umm, vayamos a la capital, quiero… Quiero ir de co-compras. ¿P-podrías venir c-conmigo?

—… Sí, te prestaré a Meat para que cargue las cosas.

¿Invitándome a una cita en el territorio de Haku-san? Sabes que moriría, ¿verdad?

—… Quiero ir con Kehma.

—Sería un poco difícil bajo la vigilancia de Haku-san…

—¿No estás demasiado temeroso de Haku Ane-sama? Haku Ane-sama es súper amable, ¿sabes?

Claro, tú pensarías eso. ¡Pero eso sólo aplica para ti…!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

1 comentario:

Busqueda por fecha