Novelas ligeras en español

viernes, 8 de diciembre de 2017

Genjitsushugisha capitulo 13

Ciudad del Castillo del Dragón Carmesí ・ Mañana – Segundo día

Era el amanecer del siguiente día después de la batalla donde los wyverns volaron uno a lado de otro y el aluvión tumultuoso de fuego desde el acorazado encubierta. Yo, Liecia y la hija de Castor, Carla, estábamos comiendo el desayuno en la sala de la oficina de gobierno en castillo del dragón carmesí.

Carla estaba de mal humor, pero Aisha, que tenía una gran espada detrás de ella, le había advertido, 「Si haces algún movimiento sospechoso, sin duda te voy a cortar」, por lo que ella misma se estaba comportando. Por cierto, Aisha todavía estaba en su modo 「Guardaespaldas Acechadora」. Ya que habíamos capturado con éxito el castillo del dragón carmesí, tal vez ella pueda asumir el flamante título de guardia real a largo plazo. Bueno, están eran conversaciones para el periodo de posguerra.

Después de captura a Castor Vargas, nos apoderamos del control de la fuerza aérea, y así esperamos hasta que toda la fuerza aérea se reúna en la ciudad del Castillo de dragón carmesí. En la actualidad, estábamos convocando a aquellos que no habían llegado y organizando a los demás, por lo que Hakuya y Tolman estaban muy ocupados. Castor y partes del escalón superior de las fuerzas aéreas de Castor habían sido deportadas a la Capital. Para que no se conviertan en un estorbo, se les controlaba con un 『Collar de esclavitud』 (es un elemento que decapita al portador si hacen algo ‘imprudente’ aunque sea un poco; un elemento que existe en un mundo con muchas razas y magia), esto se hizo para que no hubiera nadie tratando de rescatar en el camino.

Por cierto, dejé atrás a la hija de Castor, Carla, a mi lado. Esto fue porque ella sirve como un rehén que podría ser visto directamente por la fuerza aérea, por lo que puedo cortar los brotes de las insurrecciones antes que florezcan. No sólo llevaba un 『Collar de esclavitud』, sino también Aisha también la vigilaba, así que ella no podía hacer ningún movimiento despreocupado. Tal vez hay razones, por la cual su comportamiento indisciplinado que demostró ayer se había ido, y hoy, Carla estaba silenciosa como si ella estuviera fingiendo ser muda. Como si fuera la sustituta de Carla, era Liecia, quien hablaba. El contenido de sus palabras fueron,

"Creo que a Carla puede ser vista como una maravillosa persona dedicada. Ya que ella es persistente en su fidelidad, no importa lo mucho que lo odiaba, ella haría todo lo que se pidiera a ella. En mi opinión, ella es una buena chica." (Liecia)

"…" (Carla)

Liecia intentaba promover a Carla. Había estado hablando sobre el encanto de Carla como mujer constantemente hasta ahora. Dentro de la sala de la oficina de gobierno, que había pertenecido al enemigo hasta ayer, mientras estábamos comiendo el bento que traje de Parnam (estaba preparado, para no que no nos envenenaran ya que el lugar pertenecía al enemigo hasta ayer), mi prometida, la primera reina Consorte, de alguna manera u otra, recomienda a la hija del comandante supremo enemigo, que había sido obligada a llevar el collar de esclavitud, a mí como en consorte real. Esta era una escena bastante caótica.

Por cierto, la diferencia entre Reina consorte y consorte real en este país, era que sólo los hijos de la reina consorte podrían heredar la corona y no los niños de la consorte real. También, era posible tener varias reinas consorte y consortes reales (que serían titulados como la primera reina consorte, la primera consorte real, la segunda Reina consorte y así sucesivamente), pero para convertirse en una reina consorte, la mujer necesita mantener una posición social encima del título de Caballero noble.

Por otro lado, una mujer puede convertirse en un consorte real, no importa cuál sea su posición social. Si al rey no le importa cómo él aparecía delante de los demás, incluso un esclavo podría convertirse en consorte real.

"Y... y Además, Carla es increíble si ella se quita la ropa. Podría ser difícil de ver con la armadura en la parte superior, pero ella tiene grandes senos y nalgas y una cintura más estrecha qu-… que yo. Puesto que es una dragonewt tiene una larga vida, siempre parecería joven." (Liecia)

"¿D-de qué demonios estás hablando, Liecia?" (Carla)

Como era de esperar, cuando se mencionaron sus proporciones corporales, Carla no pudo evitar salir de su silenciosa postura. Sin embargo, Liecia reprochó duramente a Carla.

"¡Tranquila, Carla! Hey, Souma, Carla es una mujer amorosa…" (Liecia)

"…Liecia." (Souma)

"Si esto te conviene, entonces puedes tener tu primera vez con ella…" (Liecia)

"¡Liecia-!" (Souma)

Y levantaba un poco mi tono, el discurso de Liecia se detuvo. Viendo su expresión de miedo… Hizo que mi pecho se sintiera con mucho dolor. Mientras dejaba escapar un suspiro, me rascó la cabeza rápidamente.

"Liecia, entiendo cómo te sientes. Pero ¿has pensado correctamente sobre el riesgo para mí como el rey si hago eso?" (Souma)

"…" (Liecia)

No hay ninguna Reina consorte que pueda dar la bienvenida y hablar positivamente sobre una consorte real. Aun así, incluso si ella era la candidata para la primera reina consorte, Liecia me recomienda casarme con Carla como una consorte real. Fue porque Liecia sinceramente quería salvar a Carla. Como el ejército rebelde, todos los miembros de la fuerza aérea desde los oficiales hasta los soldados humildes, estaban bajo sospecha de traición.

Por supuesto, tampoco era posible castigar a todo el mundo, ya que se incorporarán bajo el mando del ejército real. "Marshall de la fuerza aérea Castor, incluyendo partes de su escalón superior estarían implicados.", por lo que Castor lleva su parte de responsabilidad.

Por lo tanto, la hija de Castor, Carla, que apoyo la rebelión a través de su propia voluntad, después de que la guerra termine, ella sin duda será puesta a juicio, junto con Castor. Así como están las cosas, ella no podía eludir la pena capital. Por eso Liecia trataba de convertir a Carla en una concubina para mí. El rey tiene una autoridad fuerte en este país. Aunque en la posición pública, la ley era Suprema e independiente, pero no era imposible para que el rey usará el poder del estado para declarar a un criminal como "incapaz de ser juzgados por la ley."

Si Carla me complacía, entonces podría ejercer mi influencia para que estuviera exenta del juicio. Sin embargo, eso es… incluso si es posible, es mejor no intentarlo.

"Si el rey no observa la ley, entonces los ciudadanos que estaban protegidos por la ley, no respetaran al rey. Si actuamos ilógicamente, entonces seríamos castigados. Sabes de esto,¿ verdad Liecia?" (Souma)

"Pero eso,… si incluso así es…" (Liecia)

Por supuesto, Liecia ya sabía acerca de esto. Aun así, ella no podía renunciar por el bien de su amiga. Realmente… Un “rey” es realmente un trabajo desagradable.

"Liecia, rogar por mi vida no es necesario." (Carla)

Carla dijo sin rodeos a Liecia, que todavía estaba tratando de decir algo.

"Sólo soy un humilde soldado. No te haré responsable de mi vida después de ser derrotada en la guerra. Si me permiten vivir y me convierten en un juguete para el enemigo, entonces me morderé mi lengua." (Carla)

Carla lanzó decididamente el esfuerzo de mediación de Liecia. Ah… Siento que de alguna manera se por qué las dos son buenas amigas. Sería la absolutamente obstinación inflexible de Carla después de que decidió algo, es similar con el de Liecia. Por eso, no puedo evitar suspirar.

"Deseo que puedas usar esta resolución sobre algo que no haga triste a Liecia, ¿sabes?" (Souma)

"¡No le digas a alguien qué hacer! En primer lugar, usted bastardo… ugh…" (Carla)

"¡¿Carla?!" (Liecia)

Carla gimió de dolor en medio de su discurso. Parece que el 『Collar de esclavitud』 se estrecha en su cuello. Ya veo, ese artículo también no permitirá un lenguaje abusivo hacia el maestro. Bastante duro, creo. Después de 10 segundos, Carla finalmente fue liberada de su dolor y entonces ella me fulmino con la mirada. No, justo ahora ella fue quien hizo esa cosa estúpida, ¿verdad?

En ese momento, Hakuya y Tolman entraron a la oficina. Tolman estaba parado frente a mí, me saludó enérgicamente de forma militar y luego dio un informe.

"Su Alteza Souma. La movilización de la fuerza área se ha completado." (Tolman)

"Muy bien. Entonces… ¿Vamos?" (Souma)

Me levanté y di órdenes.

"Hakuya, te dejo la limpieza de este lugar. Entonces, usando el orbe de difusión ubícalo aquí, póngase en contacto con Excel que se enfrenta a Amidonia en Altomura. Dile que será suficiente si ella puede comprar tiempo hasta la noche de hoy." (Souma)

"Como desees." (Hakuya)

"Tolman lleva a las de la fuerza aérea hacer bombardeos aéreos continuos a Randell en el ducado de Carmine. Sin embargo, los objetivos de bombardeos aéreos son sólo las balistas antiaéreas en las paredes y el castillo central de Randell. No importa lo que suceda, no dejes caer un barril de pólvora en las casas de los ciudadanos. Si hay cualquier ciudadano que se conviertan en víctimas, entonces habrá un castigo después de que termine la guerra. ¡¿Entiendes?!" (Souma)

"Sí, su majestad. ¡Reconozco las órdenes!" (Tolman)

"Liecia y Aisha acompáñenme para reunirme con la unidad de Ludwin." (Souma)

"Entiendo." (Liecia)

"¡De acuerdo!, Su majestad." (Aisha)

Muy bien. Después de todo recibieron sus órdenes, volví mis ojos hacia Carla.

"Carla, también irás con nosotros." (Souma)

"Humph, sólo tírame  a la cárcel y termina con ello." (Carla)

"No-no, puesto que has venido desde tan lejos, por qué no te unes a nosotros para que personalmente puedas ver quién nos está manipulando." (Souma)

"…¿Qué quieres decir? Nadie nos manipuló…" (Carla)

"No, estamos siendo manipulados." (Souma)

"¿Qué?" (Carla)

Encogí mis hombros a Carla que estaba perpleja.

"No significa que conozco todos los detalles. Aun así, ¿por qué no demuestro que estoy desempeñando mi papel hasta el final? Me pregunto quién escribió la sinopsis de esta batalla." (Souma)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Randell, Ducado de Carmine ・ Mediodía – segundo día

Las paredes de la ciudad en el centro del ducado de Carmine, Randell, fueron lavadas en un estado de ánimo relajado. Aunque el ejército del reino y el ejército real luchaban hasta ahora, la batalla estaba sucediendo completamente en la fortaleza que construyó el ejército real ante los ojos de Randell, así que no había ni una sola flecha que volara hacia las paredes que encerraban a Randell.

"Que aburrido…" (Soldado A)

Un soldado a quien se le ordenó defender el muro se quejó. Encontrándose culpable con esa queja, su compañero soldado frunció el ceño.

"Hey, hey, estamos actualmente en medio de la batalla con el ejército real ¿sabes?" (Soldado B)

"Incluso si lo dices… La batalla es solamente alrededor de esa fortaleza, ¿verdad? Entonces, ¿hay algún significado de proteger este lugar?" (Soldado A)

Entonces sus otros amigos comenzaron a reír "Jajajaja"

"¿No eso está bien, que sea tan aburrido como esto? ¿Realmente quieres ir luchar contra el ejército real en el frente?" (Soldado B)

"N-no estoy diciendo que lo quiera." (Soldado A)

"Las personas en la parte delantera podría haber querido tener nuestro deber en su lugar. En el momento en que nos levantamos contra el ejército real, estamos etiquetados como rebeldes y un ejército rebelde. Además, he oído que el disidente Glaive Magna-dono también se unió al ejército real. Qué triste batalla con alguien que habíamos comido de la misma olla." (Soldado B)

"Está bien lo que dices. También se habla que Amidonia se está moviendo. ¿En que están pensando el rey y el duque Carmine?" (Soldado C)

Ahora había otro soldado que se quejó.

"Si piensas así, entonces proteger los muros es lo mejor de lo mejor, ¿cierto?" (Soldado B)

"…Tal vez eso sea cierto." (Soldado A)

Al igual que el último soldado dijo están de acuerdo.

"¡Hey, miren al cielo del este! ¡Algo está llegando!" (Soldado D)

Alguien gritó, así que todos comenzaron a mirar al cielo del este. Si forzaban su mirada, podían ver sombras como un enjambre de mosquitos en el cielo despejado. Los números eran demasiado grandes para una bandada de aves, ya que el número no era menos de mil. Cuando esa bandada se acercó, podrían reconocer que era los caballeros Wyvern de las fuerzas aéreas. Una sensación de alivio circulo entre los soldados del ejército.

"…Gracias a Dios. El duque Castor Vargas es una aliado." (Soldado A)

"¡Los refuerzos de la fuerza aérea llegaron!" (Soldado B)

"Con esto, la batalla pronto concluirá. Esa Fortaleza será fácilmente bombardeada por la fuerza aérea." (Soldado C)

Todos asintieron con una expresión que mostraba que estaban de acuerdo.

Sí, ciertamente el final de esa batalla estaba cerca. Sin embargo, ese final fue algo inesperado por los soldados. La fuerza aérea, que “pasó por delante” de la fortaleza, que fue construida por el ejército real delante de Randell y donde se habían atrincherado ellos mismos, comenzó a soltar barriles llenos de pólvora a las Balista antiaéreas instaladas en los muros de Randell.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tolman, quien dirigió el cuerpo de caballeros Wyvern, se cernía sobre el cielo de Randell, contemplaba las explosiones que resonaban por debajo de él, la llama, y el humo negro volaban hacia el cielo. Más de la mitad del objetivo de bombardeo que eran, las Balistas antiaéreas instalado en lo alto de las murallas, había desaparecido sin dejar rastro.

El barril de pólvora, utilizado por la fuerza aérea, era un arma con una estructura similar a las bolas de cerámica que fueron utilizadas por piratas en el período Sengoku para hundir naves enemigas (para que sea más fácil de imaginar, una bola de fuegos artificiales). El tiempo de la explosión fue ajustado por la longitud de una mecha larga que había sido empapada en aceite, y después de ser encendido, se dejaría caer y explotaría después del tiempo prescrito. No era algo así como una bomba incendiaria que explota al tocar el suelo, pero si la fuerza aérea había calculado la altura al que debería caer, entonces era posible lograr un efecto similar. (Además, incluso si fracasaran, la pólvora se extiende cuando se estrelló en el suelo podría quemarse si una sola chispas la enciende, y el rango de daño sería extenso).

(Apenas cuántos soldados murieron en el bombardeo de ahora…) (Tolman)

Tolman se mordió su lengua ante el estado actual, donde no tuvo otra opción que vencer a las personas que habían sido aliados hasta ayer.

"No pediré perdón. Esto también es por el amor al Señor y a la princesa." (Tolman)

Tolman entonces dio una orden a los caballeros Wyvern para despertar de su estado de ánimo.

"¡La Balista antiaéreas han sido silenciado! ¡En adelante, bombardearemos al castillo Central de Randell! ¡Nunca, pero nunca dejen caer los barriles en los distritos residenciales! ¡El orgullo de nuestra fuerza aérea está en juego, así que no causen victimas innecesarias!" (Tolman)

"""¡Ooooooooooh!""" (Wyvern caballeros)

Los hombres de la fuerza aérea levantaron su voz con el aliento que contenía el dolor de Tolman. Y así, las formaciones de los caballeros Wyvern comenzaron a bombardear el castillo de Georg Carmine que estaba ubicado en el centro de Randall.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El mismo día ・ El lado de Souma

Fue durante el tiempo cuando los caballeros Wyvern estaban haciendo su trabajo de bombardeo.

La góndola del dragón volador del ejército real, que Liecia, Aisha y yo, además de Carla la prisionera de guerra, habíamos abordado, llegamos a la fortaleza donde estaba atrincherado la unidad de Ludwin. En realidad, aterrizamos en la fortaleza que estaba bajo asedio era peligroso, sin embargo, cuando la fuerza aérea comenzó a bombardear Randell, el enemigo retrocedió sorprendido. Debido a esto, con seguridad podríamos entrar en la fortaleza.

Ludwin, Hulbert y Kaede-chan se reunieron con nosotros. Me siento aliviado de que aunque parecía un poco cansados los tres, nadie resulto herido. Como habían mantenido la fortaleza durante un día y medio, podían haber ocurrido cosas inesperadas. Entonces, golpea mi puño con Hulbert.

"Como se los había prometido, he traído a la fuerza aérea conmigo." (Souma)

"Como prometí, he evitado el ataque del ejército." (Hulbert)

Nos jactamos nuestros logros el uno al otro.

"Es sólo uno día y medio ¿verdad? ¿Estaba preocupado si no hubieras podido hacer mucho?" (Souma)

"Estúpido. El enemigo incluso sacaron cañones, ¿sabes? Si los elfos oscuros no hubieran llegado como refuerzos, entonces hubiera habido un considerable daño." (Hulbert)

"Eso es así… Entonces los recompensare fuertemente después de que esta guerra termine. De todos modos, es bueno que todo el mundo esté a salvo." (Souma)

"El rey también, ya que eres débil, no te esfuerces." (Hulbert)

"Jajaja." (Souma)

"Jajaja." (Hulbert)

Hulbert y yo realizamos unas risas audaces juntas. El campo femenino nos estaba mirando con expresiones sorprendidas.

"¿Qué están haciendo? Ambos, realmente…" (Liecia)

"¿Tal vez es lo que ellos llamen camaradería entre hombres?" (Aisha)

"Hal fue encendido solo por el espíritu competitivo de su majestad. Sólo quiere alardear a él." (Kaede)

"…" (Carla)

El grupo femenino acababa de decir lo que le estaban pensando, pero sólo Carla no tenía ninguna expresión. Luego con este ambiente, Ludwin arrodilló frente a mí y me informo.

"Su majestad, he cumplido con el deber de proteger la fortaleza." (Ludwin)

"Lo has hecho bien. La dedicación de todos sin duda será recompensada cuando la guerra haya terminado." (Souma)

El informo con palabras formales, por lo que también respondí con palabras formales. Entonces Hulbert y los demás estaban sonriendo al verme, que de repente me había puesto con aire de dignidad, pero ignóralos, ignóralos. De todos modos, el tiempo es precioso.

"Ludwin, reúne a los soldados y rápidamente los preparativos para ir a marchar." (Souma)

"¡Sí, su majestad! Entonces, ¿vamos a atacar Randell?" (Ludwin)

"No… La batalla en este lugar ya está terminada." (Souma)

"¿Qué?, Que quie-…" (Ludwin)

"¡Reportando!" (Soldado)

Al momento siguiente, un soldado del ejército real llegó corriendo. La repentina brusquedad hizo que Aisha y Ludwin sacaron sus espadas, pero el soldado se postro y entonces levantó su rostro.

"¡El castillo de Randell a izado la bandera blanca! ¡Nuestro ejército ha salido victorioso!" (Soldado)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un poco antes, el Castillo de Georg Carmine 『Castillo de Randell 』, estaba en un gran alboroto, cuando de repente recibieron el ataque sorpresa de la fuerza aérea. ¿El Duque Castor Vargas nos traicionó? ¿El rey y el duque Vargas tenían un acuerdo tras bambalinas? ¿Este es el esquema de ese “Femme Fatale” la duquesa Excel Walter? Habían hecho varias conjeturas, pero nadie había adivinado correctamente que este ingenioso e inteligente esquema de Souma, había derrotado a la fuerza aérea en el primer día.

Las personas estaban presas del pánico, especialmente dentro de Randell eran los ejércitos privados que habían agotados de atacar la fortaleza ayer y los nobles deshonestos que se refugiaron en Randell, que habían sido removidos de la primera línea hasta hoy. Apenas se dieron cuenta de que el Castillo de Randell estaba temblando por el bombardeo de las fuerzas aéreas, independientemente de la situación actual, se precipitaron hacia la oficina de Georg Carmine.

"¡¿Duque Carmine?! ¡Por qué está tan tranquilo en este momento!" (Noble)

"¡La fuerza aérea nos ha traicionado! ¡Haga rápidamente algunas contramedidas!" (Noble)

"¡Por favor sus órdenes! ¡¿Qué debemos hacer?!" (Noble)

Los nobles gritaron lo que se puede describir como lenguaje prácticamente abusivo a Georg, e hicieron que el hombre bestia con cara de lobo Beowulf, quien llegó a informar sobre el bombardeo en estos momentos, se arrugaron sus cejas en ira. Quería sacar su espada de la cintura para cortar a estas personas irrespetuosas, pero…

"Beowulf." (Georg)

"…Sí." (Beowulf)

Al oír su nombre siendo llamado por Georg, Beowulf corrigió su postura de sentado. Georg preguntó con un tono tranquilo.

"¿Dame el informe de la situación sobre el daño causado por el bombardeo aéreo en este momento?"  (Georg)

"Sí. El bombardeo del castillo, el techo y partes de la torre ha sido en su mayoría destruidos, por suerte el número de bajas es mínima… Sin embargo, las balistas antiaéreas instaladas en las paredes han sido completamente destruidas durante el ataque sorpresa. Me dijeron que las bajas entre los soldados que vigilaban las murallas no eran pocas." (Beowulf)

"Ya veo…" (Georg)

El rostro de Georg no cambió después de recibir el informe de Beowulf, mientras que los nobles que lo escucharon se volvieron blancos como una hoja. La pérdida de las Balistas antiaéreas significa que han perdido cualquier medio de oponerse a los caballeros Wyvern. Así que en estos momentos, el ejército no tenía ningún medio para detener el bombardeo de los caballeros Wyvern. En otras palabras, incluso si se refugiaban en el castillo, serian unilateralmente bombardeados hasta la muerte.

Georg, cepillo su melena con la mano.

"En otras palabras, las personas dentro del castillo, como nosotros, se han convertido en rehenes." (Georg)

"Sí. Eso es cierto." (Beowulf)

Al escuchar la respuesta de Beowulf, Georg comenzó a hablar y mientras levantaba la comisura de su boca.

"Entonces esta guerra, la hemos perdido." (Georg)

Georg ligeramente hizo una observación acerca de aceptar la derrota, así que por unos momentos, los nobles deshonestos no sabían qué decir. Perdieron. Cuando se dieron cuenta lo que esto significaba, su rostro estaba teñido en rojo y azul, mientras presionaban a Georg.

"¡Qué estás diciendo, el duque Carmine! ¡Todavía no hemos perdido!" (Noble)

"¡Está bien! ¡El ejército no está herido! ¡Podemos recuperarnos tanto como queramos!" (Noble)

"¡Si no hay otra manera para contrarrestar la fuerza aérea, entonces podemos retirarnos a otra ciudad! ¡Entonces vamos a planificar nuestra venganza y atacaremos al rey y al ejército real!" (El noble)

"…¿Así lo que estás diciendo, que debemos abandonar Randell?" (Georg)

Georg se asombró por estos nobles quienes abogaban por resistir hasta el amargo final.

"¿Qué tipo de lord desecha a sus ciudadanos? Si el lord huye y abandona a los ciudadanos, no será recibido por los ciudadanos de otras ciudades." (Georg)

"¡¿De que estás hablando?! ¡Los ciudadanos se someterán al ganador! ¡Incluso si incurrimos en su descontento por un tiempo, podemos hacerlos ceder como queramos!" (Noble)

"¡Eso es correcto! ¡Incluso si son palabras vacías, podemos sobrevivir! ¡Primero sobreviviremos, entonces podemos pensar en esto más tarde!" (Noble)

Al oír a los nobles que no estaban pensando en nada excepto su propia seguridad, Georg dejó escapar un suspiro.

"…Al final, estos bichos son realmente muy lindos. Ahora que lo pienso, ustedes son ese tipo personas, después de todo. Realmente… A pesar de que solo no hemos tenido ninguna batalla con enemigos extranjeros por un tiempo, había traído a estas muchas raíces podridas. Como se esperaba, para que pueda brotar un árbol joven, el árbol podrido debe ser erradicado." (Georg)

"¿Duque Carmine? De que está hablando…" (El noble)

Ignorando a los nobles que se confundieron con el repentino cambio de su ambiente, Georg miro a Beowulf.

"Beowulf, haz lo que habíamos planeado." (Georg)

"…Como desee…" (Beowulf)

Beowulf levantó su mano derecha y de repente soldados con espadas desenvainadas irrumpieron en la habitación y rodearon a los nobles. Con veinte, no treinta espadas apuntadas a sus rostros, los nobles, que no se atrevían a hacer ningún movimiento, finalmente entendieron lo que Georg había planeado.

Los soldados les despojaron de sus armas y les hicieron usar 『Collares de esclavitud』

"¡Esto es, que significa Duque Carmine!" (Noble)

"¡No puede ser! ¡Duque Carmine! ¡¿Planeaste ofrecer nuestros cuellos al rey Souma y suplicar por tu vida?!" (Noble)

"¡E-es Injusto!" (Noble)

"¡Bastardo! ¡Eres una porquería, Georg Carmine!" (Noble)

Incluso en este tipo de situación, los nobles estaban todavía hablando estas palabras que hizo que Georg dejara escapar un suspiro de decepción una vez más.

"Es decepcionante que hubiera unido fuerzas con ustedes… Llévenlos lejos." (Georg)

Los soldados sacaron de la habitación a los restringidos nobles. Como había quienes todavía se resistían, al 『Collar de esclavitud』 fueron forzados cuando se opusieron al maestro quien se había fijado a Beowulf, así que los collares no estrangulaban sus cuellos y robándoles de su conciencia. Incluso cuando ellos ya no se les podían ver, sus maldiciones abusivas contra Georg todavía se escuchaban desde el pasillo. Después de que no podían oírse más, finalmente Georg sintió que una gran carga había sido liberada de su hombro.

Respiro hondo y pregunto a Beowulf.

"¿Qué pasa con los ejércitos privados y los mercenarios de Zem?" (Georg)

"Sí. Deberían haber sido contenidas por nuestras tropas por ahora." (Beowulf)

Al escuchar la respuesta de Beowulf, Georg asintió con satisfacción. Entonces soltó su expresión sombría que tenía hasta ahora y con una sonrisa suave.

"He tenido éxito. Con esto, no me arrepentiré de nada." (Georg)

"..." (Beowulf)

En contraste con Georg, que era alegre, Beowulf tuvo una expresión angustiada. Él podría estar deprimido por lo que tenía que hacer después de esto. Georg también parecía entender cómo se sentía Beowulf, así que él dio su orden tan suavemente como era posible.

"Entonces, Beowulf. Te confío mi parte." (Georg)

"…¡Sí!" (Beowulf)

Mostro un poco de vacilación, pero Beowulf coloco el 『Collar de esclavitud 』 en Georg. A pesar de llevar el collar que forzada obediencia absoluta al maestro bajo la amenaza de muerte, Georg tenía una expresión tan pacífica, que era como si él usará una corbata de lujo, puesto por su esposa para ir a una recepción de alguna boda. Después de que el 『Collar de esclavitud』 fue colocado en su cuello, Georg dio su última orden como Comandante Supremo del ejército.

"Envía un mensajero para capitular con el ejército real y póngase bajo el mando de su majestad. Excluyendo al ejército privado de los nobles deshonestos, los hombres sólo obedecen mis órdenes. Solo yo asumiré el castigo. Luego… Le confío el resto a Glaive. ¡Ejecútalo!" (Georg)

"…¡Sí! De inmediato." (Beowulf)

Después de saludar, Beowulf salió de la habitación. Georg lo vio salir y luego sacó algo del cajón inferior de su escritorio. En el interior estaba un vino que se embotello el mismo año que nació Liecia. Era algo dado por Albert, cuando Liecia nació, para Georg con un deseo, 『Por favor protege a mi hija siempre』. Después de que la princesa Liecia se graduó en la Academia militar y fuera colocado en una posición cercana a él, varias veces mencionó que 『Tengo la intención de beber este vino el día de la boda de la princesa』

(Boda… ¿EH? Sólo me voy a lamentar de no poder ver a la princesa convertirse en una novia, pero cuando pienso que puedo enviarle un regalo de felicitación de boda más grande que cualquier otra persona, no me voy a sentirme mal. Este vino… Le pediré a alguien que lo envíen al joven rey. El antiguo enemigo que me ha arrebatado a la princesa, tal vez lo detesto solo un poco.)

Mientras se burlaba de sí mismo, él se imaginaba a sí mismo parado en línea frontal en el día de la boda entre Souma y Liecia.

(¿Será que el rey entrara en este castillo?… Quiero conocerlo personalmente y hablar con él por una vez.)

Georg podría haber deseado eso, pero entonces alguien entrego un mensaje que, 「El rey no entrara a Randell, el llevo al ejército real hacia el ‘oeste’」. Además hubo una orden adicional, 「Tan pronto como el ejército haya terminado de ser reorganizados bajo el mando de Glaive y Beowulf, inmediato sigan al ejército real」. Al escuchar este informe, en la mente Georg un discurso apareció:

『Entonces pisaré ese viejo árbol. 』

Recordó el rostro de Souma cuando dijo esto durante ese tiempo.

"¡Gahaha! Ya veo, ya veo, ¡así como son las cosas! ¡Así que el rey es está apuntando al rey de los peces grandes!" (Georg)

En el momento cuando Georg comprendió todo, se rió en voz alta.

"¡Está bien! ¡Sólo soy un escalón! ¡Espléndido, joven rey¡ ¡Es el turno de la nueva generación! ¡Mi tiempo ya ha terminado! ¡Ahora, rey, princesa! ¡Pisaron a este viejo árbol y avancen de la mano! ¡Que los jóvenes abran sus capullos y traigan gloria a Elfrieden!"

Él había llegado al final de su tiempo, pero Georg se sintió verdaderamente bendecido desde el fondo de su corazón.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha