Prologo
Por Sun Tzu me refiero al Sun Tzu (que escribió [el arte de la guerra de Sun Tzu]) trabajando para la corte del emperador Wu durante el periodo de la primavera y el otoño de la historia China o tal vez su descendiente Sun Bin (quién escribió [el arte de la guerra de Sun Bin]) trabajando para Qi durante el período de los estados de guerra. Ambos eran excelentes estrategas y sus trabajos fueron grandes obras de estrategias, pero la cosa que más me gustó fue cómo eran realista pensando sobre esas cosas. Los dos que nacieron en tiempos difíciles, al igual que Maquiavelo, descubrieron “lo que son los seres humanos son” y explicaron cómo tratar con ellos en las interminables guerras.
Los dos ganaron renombre en la guerra, pero teniendo esto dicho, no eran personas belicosas. De hecho, ambos aconsejaban a no recurrir fácilmente a los actos de guerra. Sun Tzu en [el arte de la guerra de Sun Tzu – Ataque por estratagema] dijo que “la excelencia suprema consiste en romper la resistencia del enemigo sin luchar”, mientras que Sun Bin, en la reunión con el rey Wei, dijo que “los guerreros inevitablemente perderan.”
Sin embargo, esos pensamientos no eran sino ideales en tiempos turbulentos. Sin defender, sin atacar, el resultado final es que se hubieran perdido más vidas. Los dos también sabían esto. Para tomar prestadas las palabras de Sun Bin, “incluso el Señor legendario quiere resolver las cosas con la moral, sin embargo, no es posible. De este modo no puede sino arrojar al rey malvado en la guerra”.
Cual es exactamente por qué forzaron sus cabezas, a como no perder, cómo podría ganar de manera eficientemente.
Habían las famosas palabras del [arte de la guerra de Sun Tzu]: [Si conoces al enemigo y te conoces a ti mismo, no necesitas temer el resultado de cien batallas]. Destaca la importancia de la recolección de inteligencia, pero a veces hay personas que lo interpreta con un significado positivo de “¡Para ganar tenemos que recopilar información de primera!”. En realidad, en [ataque por estratagema] Sun Tzu escribió: “Si somos inferiores en número al enemigo, podemos huir”, o “evitar la batalla”. En Resumen, debes comparar las fuerzas del enemigo con las tuyas y luchar sólo cuando puedes ganar.
Fue una larga introducción. Si me preguntas lo que quería decir, entonces como dijo [Sun Tzu], estaba planeando examinar la diferencia entre las fuerzas de nuestra guardia real y los tres duques.
En primer lugar, la Guardia Real dirigida por mí. Probablemente sólo tenía diez mil hombres a los que puedo lanzar a la guerra con los tres duques.
La guardia real está formalmente conformada por 40 mil hombres fuertes, pero este número incluyendo a los mercenarios empleados del estado de Zem y a las tropas de los señores fuera de los tres duques, también, el número de aventureros en el trato con el gremio de los aventureros que [a cambio del pago fijo anual al gremio, los aventureros en el país serán empleados como soldados en situaciones de emergencia] también contó para eso.
Yo ya había suspendido los contratos con el mercenario del estado de Zem y el gremio de aventureros bajo las razones de reducción de gasto y “no podemos confiar en los mercenarios”. Además, muchos nobles y caballeros adoptaron una actitud de esperar y ver con respeto a la guerra con los tres duques y de esa manera no podíamos contar con ellos.
Por lo tanto el número que puedo movilizar, es mi guardia personal y los soldados comunes combinados, que eran solamente de 10 mil. Los soldados comunes consisten casi en su totalidad de infantería (mi guardia Personal son 800 de caballería pesada), pero debido a que los encomendado la misión de mejoramiento de la infraestructura últimamente casi todos ellos han adquirido habilidades de ingeniería de combate. Además, los soldados comunes incluyen 500 magos de tipo tierra como Kaede-chan.
Ahora, de parte del lado de los tres duques, sus números son aproximadamente como el siguiente:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El ejército, dirigido por Georg Carmine, 40 mil.
La marina de guerra, dirigida por Ecksel Walter, 10 mil.
La fuerza aérea, dirigida por Castor Vargas, 1 mil.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Entre ellos los más fáciles de tratar sería la Marina de 10 mil. Nuestros números y los de ellos no son demasiado diferentes, pero la mayoría de ellos son acorazados, cruceros, destructores y una tripulación de torpederos. Los infantes de la marina pueden luchar una batalla en tierra aproximadamente de sólo 2 mil. Por lo tanto no son una gran amenaza en tierra.
Sin embargo, hay una cosa en tener en cuenta sobre la marina de guerra. Es la que la dirige, la Duquesa Ecksel Walter. Ella es una mujer con carácter que utiliza su sabiduría y coraje en la política, y he oído que ella usó su ingenio único para resistir los problemas actuales de alimentos. Ese tipo de persona probablemente no estaría atacando desde el frente, pero tomar la retaguardia en un movimiento sorpresa. Si hablaba en serio, podría incitar a los ciudadanos de la capital real a un levantamiento, o al menos parecía capaz de eso. Personalmente, es uno de los tres duques que no quiero tenerla como mi enemigo.
Por otro lado, el general que es más fácil de manejar, pero su ejército es el más difícil, sería las mil personas fuertes de la Fuerza Aérea.
Sus soldados eran básicamente equipos de [un Wyvern más uno o dos caballeros] y tenían mil equipos de caballeros dragones voladores. Los caballeros de dragón que vuelan son un enemigo muy problemático. Simplemente el hecho de que vuelan es bastante problemático, pero los Wyvern que están montando ellos mismos son una masa de fuerza de combate, pueden respirar fuego y actúan como combatientes o dejan caer barriles de pólvora y actúan como bombarderos.
Por otra parte, hay medios muy limitados para atacar desde la tierra. Solamente disparando magia o disparando flechas mágicas fortalecidas en ellas. Si fuéramos atacados durante una batalla de asedio, podemos responder usando balistas de repetición reforzadas con magia, pero en una batalla a campo abierto sería extremadamente difíciles de detenerlos. Parece ser sentido común en este mundo que necesita un dragón volador, para matar a un dragón volador. Lo que significa que para la guardia real que solo tiene unos pocos dragones mensajeros, nos sería muy difícil contrarrestarlos adecuadamente.
Como una adición, los Wyvern son dragones cuyas patas delanteras se habían convertido en alas, y en este mundo, existen dragones con patas frontales y patas traseras y alas. Los Wyverns y los Dragones sólo parecen similares, pero parecen ser tan diferentes como los monos y los seres humanos. Los Dragones tienen un poder mágico racial que es incomparable para los Wyverns, tienen una gran inteligencia, y también pueden tomar la forma de los seres humanos. Se habían unido y construido un reino inquebrantable en medio de este continente donde ellos y los seres humanos mantienen el límite entre ellos inviolable.
Entre los países del norte hay caballeros dragones que hacen contratos con los dragones. Son recibidos como compañeros de los dragones y a cambio de ayudar a perpetuar los descendientes de los dragones, los dragones les prestan su fuerza en la batalla. Por cierto, los dragonewts son una raza poco común que nace entre estos pares del caballero y el dragón (la mayoría se divide uniformemente entre los seres humanos completos y dragones completos). Los Dragonewts una tasa de natalidad baja, pero sus descendientes están garantizados hacer dragonewts, y de esa manera ya tenían los números para ser considerados que no pertenecen a la especie humana, ni a la especie dragón. El mariscal de la fuerza aérea era Castor Vargas es perteneciente a la raza dragonewt.
La dragonewt, mariscal aireo Castor Vargas es sin exageración un ejército de un solo hombre. Siendo una dragonewt que podía tomar a los cielos por su cuenta sin un dragón, es impulsivo y odia los trucos, en una palabra… una cabeza de musculo. Sin duda, su fuerza individual es aterradora pero un comandante así, es realmente conveniente para mí. Cuando la lucha contra la fuerza aérea, la victoria o la derrota dependerán de que si puedo conducir a Castor por la nariz, haciendo que los caballeros de los dragones voladores sean ineficaces.
Ahora por último, el ejército de 40 mil, esta vez los hombres y el general son problemáticos.
No es una simple diferencia en números, cada soldado y su equipamiento es un rango más de los soldados de la guardia real. Además de la infantería y la caballería, también tenían unidades de asedio y los magos de fuego que se unieron a ellos tienen poder de fuego superior, son en realidad la vanguardia de la guerra.
Y al mando de este ejército, el temible General Georg Carmine.
Él era un hombre poco común que, aun que tenía valor que no era inferior a Castor, no confiaba en eso y dio juicios tranquilos respaldados por la experiencia. En los anales de los tres reinos sería similar a Guan Yu o Lü Meng. Honestamente, es alguien de quien no quiero hacer enemigo, al igual que la duquesa Walter, pero él no estaba ocultando su hostilidad hacia mí en absoluto. Todavía podría ser capaz de arreglar las cosas con una charla si eran la duquesa Walter o el duque Vargas, pero el duque Carmine en primer lugar y sin lugar a dudas se había convertido en mi enemigo. Hay rumores de que también él tiene conexiones con Amidonia.
De acuerdo con el padre de Hal, Glaive Magna, esta actitud del duque Carmine sin duda provoco preguntas, y hay muchos Nobles y caballeros en el ejército que se habían unido a la facción secesionista.
Sin embargo, sus números fueron compensados por los ejércitos personales de los nobles corruptos y las bandas mercenarias de Zemish que contrataron: 40 mil hombres del ejército, contra 10 mil hombres de la guardia real. En cuanto a la mano de obra, ya son cuatro veces nuestros números. Pasando por Sun Tzu este es un número en la que debería correr o evitar una pelea. En serio, esto es irremediable. Estoy seguro de que no voy a poder ganar.
...si los enfrentamos frontalmente.
Lo siento, pero yo soy un administrador interno.
Nunca pretendí luchar justamente en primer lugar.
No me importa la caballerosidad ni el orgullo de un soldado.
La guerra es un engaño.
Negociaciones, estrategia, diplomacia… Usare libremente todo. Pueden llamarme mezquino o astuto, pero está bien siempre que gane.
No tengo que hacerlo como un héroe.
No tengo que hacerlo como un rey.
¡Tomare el mando de los campos de batalla a mi manera!
Fin del prologo
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capitulo 6
Se rumoreaba que el rey Soma finalmente estaba levantando un ejército de sometimiento contra los tres duques que no detenían sus actitudes desafiantes. Este rumor sacudió al pueblo. Había muchas opiniones sobre la discordia entre el rey y los tres duques, pero la mayoría de las personas nunca pensaron que se convertiría en un conflicto armado.
Tenía ligeramente la impresión que antes de que el país se rompiera, el lado del rey o el lado de los tres duques se rendirían, y antes de que alguien se diera cuenta, ya estaban al borde de un conflicto armado. Por el contrario, es imposible enfriarlos ahora que ha llegado a esto.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Había algunas personas que escucharon la noticia saltando de alegría y con sonrisa perversa. El principado del Principé de Amidonia Gaius VIII.
Había reunido a los generales que son los líderes del país e hizo una fuerte declaración.
"¡Ha llegado el momento! ¡Debemos reunir a nuestras tropas en la frontera! ¡Una vez que comience el caos vamos a comenzar nuestra invasión a Elfrieden bajo el pretexto de refuerzos! ¡Nuestro objetivo será el granero del suroeste. ¡Retomaremos lo que alguna vez fueron las tierras de nuestros antepasados que nos habían sido robadas a nosotros!"
"""¡¡¡OOOOOOOOOO!!!"""
Los generales se reunieron levantaron sus voces de admiración, pero entre ellos…
"¡Por favor, espere Milord!"
Solo había una voz disidente, un hombre salió y se arrodilló frente al trono. El ministro de finanzas del país, Gatsby Colbert. Gaius lo miró con curiosidad.
"Que es lo que pasa Colbert."
"¡Con todo el debido respeto, su Alteza, por favor reconsidere esta invasión a Elfrieden! ¡Nuestros ciudadanos están sufriendo en la actualidad dificultades alimentarias y la recesión! ¡Si vamos a la guerra nuestros ciudadanos van a morir de hambre!"
"Ya sé eso. Por eso es vital que recuperemos de nuevo la región del granero."
"¡Necesitaremos muchos recursos para emprender esta guerra! ¡Si lo tuviéramos entonces podríamos importar alimentos del extranjero! En lugar de pelear una guerra que no estamos seguros de ganar, e incluso si ganamos nosotros no estamos seguros de obtener las suficientes ganancias para el esfuerzo gastado, deberíamos enriquecernos mejor…"
"¡¡¡¡SILENCIO!!!!"
Gaius grito a Colbert. Él se bajó del trono y le dio una patada.
"Guha."
"¡Ustedes los administradores siempre dicen la misma cosa! ¡Debemos trabajar en los asuntos domésticos, este no es el momento para eso, es que todas las personas siempre dicen! ¡Mira, mientras que ustedes están haciendo que nuestro país este cayendo en la ruina, y en contraste con eso Elfrieden que languidecía bajo ese tonto rey anterior ahora están haciendo una reaparición, desde que el nuevo rey fue coronado!"
"E, eso es… porque el nuevo rey Soma se esfuerza para el enriquecimiento nacional…"
"¡¿Y todavía osas seguir hablando?!"
Gaius una vez más volvió a patear a Colbert. Algo dentro de su boca fue cortado y la sangre fluyó a través de los lados de su boca. Sin embargo, Colbert no dejo de hablar claramente.
"Su Alteza… El ejército de nuestro país sólo tiene un tercio de la mano de obra de Elfrieden, y nuestro poder nacional no es ni siquiera una quinta parte de ellos. ¡Este es un plan muy, pero muy imprudente!"
"¡Eso también lo sé! ¡Es por eso que ahora, cuando los tres duques y el rey están en un enfrentamiento es una buena oportunidad!"
"¡Pero no sabe cuánto tiempo pasara!"
"Ja, ja, ja, es no es nada de qué preocuparse. El temible General Georg Carmine es el que dirige la rebelión de insurrección. El joven rey no podrá derribarlo tan fácilmente. Es lo mismo aunque Georg gane. ¡Como un traidor en las riendas del país no puede establecerse fácilmente!"
Colbert mordió sus labios.
(¡Es por eso que él es tan seguro! De los tres duques sólo el célebre General Georg Carmine levantó sus banderas en la rebelión, pero eso obviamente es una buena oportunidad para el Principado. Honestamente, nadie va a decir si una buena oportunidad como esta aparecerá nuevamente en el futuro. Incluso el príncipe ya no es joven. Es probable que no quería dejar pasar esta oportunidad de parase y llevar al frente a un ejército. Sin embargo… ¡esta forma de pensar es demasiado ingenua!)
"¡Por favor escuche, su Alteza! ¡Si invadimos Elfrieden seremos censurados por los demás países! ¡Hemos firmado la [Declaración de la coalición de la humanidad contra los Demonios]!"
"…La [Declaración de la humanidad], ¿verdad?"
Esta es la primera vez hasta este momento que Gaius mostro una expresión vacilante.
[La declaración de la coalición de la humanidad contra los Demonios] es el nombre de la declaración y un tratado internacional hecho por el estado más grande y más poderoso militarmente en el continente, el Gran Imperio del caos, al borde de la invasión del ejército de rey demonio, para poner un cese a todas las guerras entre los seres humanos y a cooperar para detener la invasión del ejército de rey del demonio. Los elementos esenciales de la [Declaración de la coalición de la humanidad contra los Demonios] pueden resumirse en los siguientes tres puntos:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*En primer lugar, no permitir ningún cambio en las fronteras debido a las guerras u operaciones militares entre los seres humanos.
*En segundo lugar, respetar los derechos a la igualdad y la autodeterminación de todos los pueblos de cada nación.
*En tercer lugar, para los países alejados del territorio del rey demonio, que apoyen a los baluartes que son los países cerca al territorio.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El segundo es un poco difícil de comprender, pero está ahí para proporcionar refugio a los pueblos que no son la mayoría del país. Se incluyó debido al temor que debido a los cambios en las fronteras que no están permitidos, entonces los países podrían privar de sus derechos a estos pueblos y privarlos de su propiedad.
No fue estipulado explícitamente por escrito, pero en caso que un país violara cualquiera de estos tres puntos, el líder, el Imperio, va a intervenir militarmente. En Resumen, esta [Declaración de la humanidad] es un tratado de seguridad donde, a cambio de no permitir agresiones hacia los países extranjeros, la seguridad de un país estaría garantizada por el Imperio.
"¡Al invadir Elfrieden estaríamos invitando a la intervención militar del Imperio! ¡Se lo ruego su Alteza, por favor, vuelva a replantear esto!"
"UF…"
"Sir Colbert, no tienes que estar preocupado por eso."
El que se acercó y dijo eso era el príncipe a la corona Julius Amidonia. Una sonrisa perversa estaba cubriendo en su hermoso rostro que uno puede llamarlo un bishonen.
"La razón es que, Elfrieden no es signatario de la [Declaración de humanidad]"
"¡Eso es sólo sofismas, príncipe heredero! Estamos atacando a un país no signatario mientras que ni siquiera podemos protegernos sin la [Declaración de la humanidad]. ¡Eso mancharía la cara del Imperio como el líder!"
"Pero la diplomacia es todo acerca de los tratados de intercambio. Todo esto sucedió debido a la obstinación de Elfrieden en resistir la sublime intención del imperio de cooperar contra los demonios. No nos hemos equivocado."
"Pero."
"¡Basta!"
Gaius sacó su espada real.
Luego apuntó con la punta a Colbert que se estaba arrastrando en el suelo.
"Colbert. Le ordeno arresto domiciliario."
"Su Alteza."
"Miraras desde afuera. Y veras como retomaremos de nuevo la tierra de nuestros antepasados."
Con esa declaración Gaius no dio una sola mirada a Colbert cuando tomó a Julius y a los generales y salió de la sala de audiencia. Colbert quién se quedó atrás sólo pudo golpear con sus puños la alfombra mientras se mordía sus labios.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unas pocas horas después, un abatido Colbert tambaleante mientras caminaba a lo largo de los pasillos del castillo, cuando una encantadora joven de repente mostró su rostro detrás de un pilar de mármol.
"Hola, Colbert-san. ¿Cómo van las ganancias?"
"¡¿Princesa?! Umm, bueno…"
Fue la primera princesa de la corona Roroa Amidonia. Colbert entro en pánico, habiendo mostrado un rostro abatido a Roroa. Roroa ha tenido un buen sentido de la economía desde una edad temprana y mientras crecía, ella se había asociado con las grandes tiendas nacionales y los burócratas financieros y sin saberlo se había convertido en una figura que fue capaz de apoyar la economía del país desde las sombras.
Para el Ministro de finanzas, de 28 años de edad, Colbert, Roroa era una amiga que entiende los negocios, un camarada de armas contra la recesión y algo así como una hermanita problemática.
Mirando la cara de Colbert, Roroa sonrió disculpándose.
"Tu rostro… ¿Le diste algunos buenos consejos a mi señor padre otra vez?"
"Eh, ah, ya lo ves…"
"Lo siento mi viejo es un idiota. Sheesh… mantener un buen sirviente dándole buenos consejos a la distancia, a este paso el país va a ir de cabeza a la ruina. En qué demonios está pensando."
Roroa se puso furiosa. Viendo que Roroa se volvía así por él, Colbert sentía que podía perdonarlo todo.
"Muchas gracias princesa. Sus sentimientos son suficientes."
"¿De verdad? Así que vamos a estar preparados."
"¿EH? ¿Preparados?"
No siendo capaz de frente al repentino desarrollo de las cosas, Colbert se confundió. Viendo eso, Roroa sonrió alegremente.
"Mi Señor padre te dio tiempo libre de todos modos, ¿verdad? Así que vas a desaparecer conmigo. Voy a estar bien, ya he hablado con todos los ministros de finanzas importante, les dije todos que vayan a ver el lugar del viejo Herman-sama en Nerva♪"
"¿¿¿???"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unos días más tarde, al mismo tiempo que Gaius VIII y Julius partieron para el frente, hubo un incidente en el Palacio Real donde la princesa Roroa y el Ministro de Hacienda desaparecieron. Sin embargo, por la mano ingeniosa de Roroa, este evento fue encubierto y Gaius y Julius nunca supieron de lo ocurrido.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capitulo anterior Capitulo siguiente
No hay comentarios:
Publicar un comentario