Novelas ligeras en español

domingo, 18 de septiembre de 2016

Asuka of the Scarlet Sky capitulo 11

「B-buenos días Yuuto!」

「Buenos días, Asuka-sama」

Por la mañana, Asuka levantó la mano y saludó alegremente a Yuuto. Yuuto esta bebiendo té y leyendo casualmente, a continuación, respondió de forma monótona y sin mirar siquiera.

Al ver así a Yuuto, la frente de Asuka hizo un chasquido.

(¿Q-qué pasa con él? Ayer e-él mira fijamente mi cuerpo. N-ni siquiera he podido dormir por ello…)

Ella fue capaz de no poner mala cara, Asuka llamó a Sasha que se está cocinando en la cocina.

「Sasha. Por favor, preparar el desayuno para mí también 」

「Ah, sí. Ahora mismo

Mientras mira a la criada que es buena en su trabajo, Asuka se sienta a la mesa de comedor. Entonces, ella mira a Yuuto que está leyendo el periódico.

(E-en primer lugar, ¿qué pasa con esa ropa? No importa como lo pienses, es con fines lascivos. A-ademas, el tamaño era un ajuste perfecto …)

Recordando la ropa interior de ayer, de vuelta de Asuka se estremeció. ‘No puedo, no puedo’, Asuka sacude la cabeza en estado de pánico.

(Siempre sonriente y con cara seria. Diciendo “Asuka-sama ‘… ¿Qué piensa de mí?)

* Musuri *, Asuka infla sus mejillas. Mira furtivamente en la cara de Yuuto, era un rostro tranquilo, como si nada hubiera pasado ayer.

(¿Q-qué? ¿Soy la única que se preocupa? Se siente como yo soy la traviesa aquí)

Recordando la pasada noche donde su cuerpo estaba impacientemente caliente, la cara de Asuka se sonrojó. El error de confortarse con su propio cuerpo caliente, fue gradualmente dejado atrás. Esa excitación no será olvidada en toda la noche después de todo.

(P-pensar en ello. Estoy viviendo con un hombre. Aun así, sigue siendo un hombre)

* Kachari * , el que está en frente de ella dejó el té y el pan sin fijarse en ella, Asuka se queda mirando Yuuto. “¿Qué pasa?”, Sasha inclinó la cabeza, Asuka miraba el cuerpo de Yuuto sin ser notado en absoluto.

(H-hasta ahora no me di cuenta que él también es un hombre. Siempre girando mi espada sola, estando cerca de la muerte, saliendo lastimada…)

Hablando de eso, Asuka recuerda que ella no ha atenido heridas recientemente. Eso es gracias a los tesoros de Yuuto. En realidad, no ha recibido ni un rasguño.

Recordando el cuaderno de dibujo que vio ayer, las mejillas teñidas de rojo de Asuka.

(… ¿Qué piensa de mí?)

Preocupandose de que el té se enfriara, Sasha agitaba su ropa mientras se piensa si ella tiene que llamar a su pensativa maestra, el aire de la mañana lo envolvió.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mediodía. Yuuto tiene una cara cansada cuando el visita el castillo Trishulia.

“…¿De qué quieres hablar?”

Dijo Yuuto sin ocultar el tono de risa en su expresión, Risty se coloco en frente de el.

「¡Esa actitud! Tu, ¿tu también piensas en dedicarte a tu maestro? Entonces, no se puedes simplemente quedarte en 908 para siempre, voy a entrenarte 」

Risty esta lleva equipo ligero, Yuuto lo miró con una expresión inteligente.

En ese momento, Yuuto frunció el ceño.

「No, estoy bien」

「No puedes. … Fufu, es una orden de tu capitán 」

Risty está lleno de motivación, Yuuto maldijo desde el fondo de su corazón.

Había sentido malestar cuando se encontraron en el pasillo. Él no es una persona sarcástica. Pero, Yuuto pertenece a la raza insoportable.

(NT: con a la raza insoportable se refiere a su forma de ser, sarcastico y demas)

(Esta persona es deportista …)

Yuuto casi sonríe involuntariamente. Estando ocupada, sacar tiempo para un simple miembro de equipo como Yuuto, Risty es una persona entrometida.

Miró a Risty. ¿Ella valora la movilidad? La armadura de Risty no cubre gran parte de su cuerpo. Cuello, las axilas, ombligo, piernas, la piel morena de Risty es demasiado deslumbrante para los ojos de Yuuto.

Si ella está en silencio, mirárla le haría sentir incómodo por su apariencia, Yuuto miraba el cuerpo de Risty. De esa manera, Risty empezó a hablar después de sacar las dos espadas en la cintura.

「Cuando me has observado, he sentido poder en tu mano derecha. Tienes talento. Voy a sacarlo 」

Las cejas de Yuuto se movieron por las palabras de Risty. No creo su tesoro en ese momento, Yuuto observó al capitán frente a él.

El corazón de Yuuto * Katan * se movió.

「¿Qué? No te preocupes. No voy a atacar con todo. Iré manos desnudas contra usted … 」

「No, por favor, pelea serio」

* Gacha Gacha *, suena la armadura de Risty durante el calentamiento, Yuuto se quejó. Los ojos de Risty miraron Yuuto como diciendo ‘¿qué estás haciendo?’

(Si esto sigue así, sería una molestia. Vamos a silenciar esta persona)

Es una buena oportunidad. Este nivel de un oponente es sólo una práctica. Es una buena oportunidad para no dejarla ir en su contra de nuevo. Vamos a probar esto en ella, Yuuto se extendió lentamente sus manos.

「… Hou」

Ese momento, 16 hojas de repente aparecieron alrededor de Yuuto, la cara de Risty dejó de moverse.

「Es mi favorito, su nombre es「Las 16 doncellas guerreras flotantes Rossweisse 」… Si se trata de capitán Risty, no morirá ¿verdad?」

(NT: ¿Prefieren asi el nombre, o Floating war maiden Rossweisse the sixteenth?)

La cara de Yuuto muestra una sonrisa, Risty extiende su mano sobre la espada en su cintura.

“Bueno. Practiquemos”

En ese momento, Yuuto lo vio.

El cuarto lugar en el ranking héroe sonrió, como si ella lo disfrutara.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“¡¡En serio!!”

Yuuto no puede creer el espectáculo delante de él.

「Las 16 doncellas guerreras flotantes Rossweisse 」es una de las herramienta fácil de usar que Yuuto creado.

Flotando a la deriva en torno a Yuuto hay dieciséis grandes espadas. Todas ellas tienen energía física y mágica, en lugar de atacar Yuuto, cada una de ellas tiene un movimiento autónomo.

Cada uno de ellos es un arma tesoro rango Dios. Ellas cooperan para proteger a Yuuto.

Es una herramienta tesoro protección automática autónoma. Sus habilidades son intensas, pero esta luchando un estudiante de secundaria, sólo hay una respuesta.

「¡Jajaja! ¡¡Bueno!! ¿Por qué estás escondiendo tu capacidad? ¡¡Es más de lo que esperaba !! 」

Entonces, la respuesta es correcta.

Aun así, no hay nadie que sería capaz de tocar Yuuto, siempre y cuando esten las dieciséis doncellas guerreras flotantes.

Sin embargo, eso es.

“¡¡Mierda!!”

Hay algunos en el mundo.

Las doncellas 16 guerras flotantes se rompieron delante de los ojos de Yuuto. Yuuto era incapaz de soportar el ataque,invoco una herramienta tesoro defensiva con resistencia física y magica.

Es igual que lo que lleva Asuka, la versión del collar. Yuuto se retracta de sus pensamientos.

Una imagen increíble está en frente de sus ojos.

“¡¡Ah ah ah ah!! ¿¡que está mal !? ¡¡Con esto, las restantes serán sólo doce!! 」

Baile.

Yuuto no era capaz de ver la velocidad de ataque de Risty, ella las evitó como si estuviera bailando. Ni siquiera hay una diferencia delgada como el papel, es como si la hoja estubiera pasando a través Risty. Hay algo de impacto menor y arañazos, pero la armadura de Risty lo recibe en su lugar.

Yuuto finalmente entendió por qué Risty lleva armadura ligera.

Es innecesario para la chica en frente de el.

(¿¡E-ella es un monstruo !? En primer lugar, ¿¡cómo puede bloquear el tesoro con un poder fisico A + !?)

Incluso si la espada de Risty esta en el grado de una herramienta tesoro, debe estar centrada. Si este no es el taijustu de Risty, entonces él no sabe que es.

No. Antes de Yuuto que está pensando, Risty sonrió.

「Una muy fina espada. Puesto que no te importa que se rompa, no voy a detenerme. Y, recuerda esto como un consejo… La hoja no tiene sentido si la punta no toca 」

* Baki * Junto con la expresión alegre de Risty, el sonido de su tesoro siendo destrozado llega a oidos de Yuuto.

「Siete restantes」

Su cara era tan fascinante que Yuuto se olvidó de sí mismo momentáneamente.

「ー ー ー ー !!!?」

Un momento. Se relajó por un momento. Las 16 doncellas guerreras flotantes Rossweisse, aunque sólo sea un poco, recibieron las emociones de Yuuto.

Instante. Menos que 1/60 de segundo.

En ese tiempo, las doncellas guerras flotantes restante se rompieron todas, Risty situa su espada en la nuca de Yuuto.

「… E-¿en serio?」

Debido a la sensación de opresión, Yuuto se rindio desde el fondo de su corazón.

La espada de Risty todavía esta en su vaina.

「Fufu. Eso fue satisfactorio. Pero, si quieres que saque mi espada, debes evitar las armas autónomas. No importa cómo son elaboradas, es simplemente una falsificación. Si conoces la esgrima, es suficiente para acabar con ellas 」

La cara de Risty se está calentando, la mejilla de Yuuto recorrio involuntariamente la vaina. Es un ambiente caliente es diferente de su apariencia, la estupidez de Yuuto lo pone en shock.

「De alguna manera, soy capaz de entender tu relación con Asuka. movilidad autónoma. Oh, he dicho eso, pero tu maestro vale la pena. Debes dedicarte a ella seriamente 」

Con una flotante vistosa sonrisa, Risty miró la cara de Yuuto. Y, ella le dijo que el entrenamiento termina hoy.

Sintiéndose frustrado y refrescado en alguna manera, Yuuto mordisquea.

Risty acerca la oreja de Yuuto a su boca.

「Hacia tiempo desde que me divertía. Me he mojado un poco」

El suspiro de Risty llegó a su cerebro. Yuuto saltó hacia atrás alejándose de Risty.

「Fufu, te ves inocente. No te preocupes. No voy a decir a Asuka que jugué contigo 」

Poniendo su mano sobre su pecho y su mitad inferior, Risty * peri * se lamió los labios.

Mientras Risty se va, Yuuto rio en una voz seca.

「Con la espalda expuesta」

Al no ver una sola herida en la espalda de Risty, Yuuto no podía hacer nada más que reír.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「… ¿Eh? ¿Estás hablando de una nueva armadura? 」

Varios días más tarde, después de no ver a Yuuto durante un tiempo pues se encerró en el taller, Asuka alzó una voz sorprendida.

「Asuka-sama. A partir de ahora, por favor lleva esto.Incremente su rendimiento en gran medida 」

* Gachari *, un cinturón de cuero está en frente de Asuka. Por supuesto, el cuero es carmesí.

Asuka miró el cinturón de punta redondeada con una cara curiosa.

“…Esta. Es un collar, ¿cierto? ¿Qué es esto?”

Asuka se quedó en mirando. No importa cómo se mire, es un collar. Cuero lleno. Con agujeros, es exactamente un collar de perro.

En la parte delantera tiene una etiqueta metálica que hace un sonido, hay caracteres ilegibles para Asuka escritos allí.

(…… E, Esu, Yu, Ke, e? Me pregunto lo que está escrito?)

(NT: Es la forma en japones de deletrear Asuka)

Asuka frunció el ceño mientras miraba a los personajes, Yuuto sonrió cuando dijo ‘por favor, pontelo’

「… ¿Eh? Tengo que ponerme esto? N-no, gracias. No soy un perro. ¿Q-que está mal con esta armadura? 」

「Solo pontelo. Por favor hazlo rápido」

La sonrisa de Yuuto solo incrementa la amenaza, Asuka se estremeció. “Si se trata de esto, no puede ser ayudado”, Asuka se puso el collar en su cuello.

「¿Qué pasa?」

「… E-es embarazoso así que por favor no mires」

Asuka levantó el brazo y miró a Yuuto mientras se sonrojaba. Yuuto, presa del pánico desvió la mirada.

「M-Me lo he puesto. ¿Está bien asi? 」

Yuuto volvió su mirada hacia Asuka, ve a Asuka avergonzada. El collar rojo fue puesto correctamente en el cuello de Asuka.

(¿Por qué? ¿P-por qué en mi cuello? Este tipo)

* Kaa *, la piel de Asuka se calienta a partir del roce de la piel. Cada vez que se mueve Asuka, la placa con su nombre hace ruido.

“Sí. Se adapta a Asuka-sama 」

「~~~ !!? ¿Qué es esto? ¿Qué significa este collar? 」

Asuka apartó la cara, además, Yuuto sonrió. “Asuka-sama ‘, Yuuto la llamó ligeramente.

「Susurrando, ¿podrías recitar「 lanzamiento 」mientras se imagina la armadura?」

「¿Eh? Está bien, pero. … Ah, lanzamiento」

“¿Qué podría ser? ‘, El momento en que Asuka recitó, el collar brilló. Después de un momento, una armadura Asuka aparecio.

「… ¿Eh? Hey, Uwa. ¡Abrosomso! E-esto es … 」

Ella misma era incapaz de entender que pasó con su cuerpo, la cara de Asuka abrió por completo. Satisfecho, Yuuto sonrió a Asuka.

「Si es sólo el anillo, no serás capaz de luchar. Levanté el rendimiento de esta herramienta tesoro dicho sea de paso. Después de esto, por favor lleva el collar siempre 」

「Yu-Yuuto」

Asuka lo miró con los ojos llorosos, el cuerpo de Yuuto sacudió. ‘No puedo no puedo’, Yuuto mantuvo explicando a Asuka.

「Si quieres quitarte la armadura, por ejemplo 「Cerrar 」 y volverá」

「¿Es eso así? K-kudaurare! 」

(NT: cerrar en japones)

Tras las palabras de Yuuto, Asuka canta otro hechizo. La armadura brilló, entonces la figura de Asuka con su collar volvieron.

「Wa, waa. ¡Increíble!, ¡increíble! Uu, esto es lo que quería. Gracias, Yuuto 」

Asuka desvió su mirada de regocijo. Yuuto le dice a Asuka.

「Bueno, con eso. por favor no quitarse el collar en público a partir de ahora 」

“¿Cómo? ‘Yuuto sonrió a Asuka.

「Un, Un. No voy a retirarla. Nunca voy a retirarla. Gracias, Yuuto. Voy a atesorar esto 」

Sin embargo, Asuka llorandodice que está dispuesta. “Estoy tan contenta ‘, Ella mostró una gran sonrisa a Yuuto. Ante esa expresión, la garganta de Yuuto se bloquea.

「… ¿E-es así? Pero he trabajado duro en él. Me daria Asuka-sama una recompensa que yo pidiera… 」

“Muy bien. ¡Haré lo que sea!”

El corazón de Yuuto dejó de latir al ver que Asuka sonriendo.

「… ¿Eh?」

「Hey, De ninguna manera. No, p-pero. Yo estaba muy contenta … y lo hiciste muy bien. Si es algo que pueda hacer … entonces está bien 」

Mientras sujeta firmemente el cuello, Asuka dio a Yuuto una tímida mirada hacia arriba. Yuuto casi fue aspirado por sus pupilas rojas.

“Cálmate”, contó Yuuto números primos dentro de su cabeza.

「E-err. Entonces…”

“¿Qué debo hacer? ‘, Yuuto no puede hablar. “¿Qué debo decir? ‘, Nunca pensó en ello por lo que se quedo con la boca abierta.

「I-imitar a un perro. ¿Puedes hacerlo?”

Mientras observa el collar de Asuka, esas palabras sin querer dejar salir.

「¿Eh? ¿I-imitar a un perro? … 」

La cara de Asuka se tiñe de vergüenza debido a la petición de Yuuto. Ante la avergonzada Asuka, Yuuto alguna manera recuperó la compostura.

「B-bien. No te estoy forzando. La próxima vez, en un aspecto diferente … 」

「Yuuto」

Querer salir de este lugar, la manga de Yuuto fue retirado por Asuka. Conmocionado, Yuuto se dio la vuelta.

「… W-wan」

Encogida. Muy avergonzada, Asuka dio un pequeño grito .

「¿E-estuvo bien?」

La cara de Asuka se tiñó de rojo mientras miraba hacia arriba para Yuuto y diciendo ‘wan’

Yuuto asintió levemente.

「Eeeh」

Asuka sonrió, Yuuto no puede hacer otra cosa que mantener su expresión.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16 flotantes doncellas de guerra “Rossweisse”

Descripción: Es una herramienta tesoro de ataque autónomo que Yuuto hizo por sí mismo. 16 cuchillas flotan alrededor de él, atacan y defienden de acuerdo con el programa del propietario de forma autónoma. Un número es asignado en cada hoja y enviar comandos entre sí es posible. Tan sólo en nitidez, cada uno de ellos es un tesoro de primera clase y son la principal arma favorita de Yuuto.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                     Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha