Novelas ligeras en español

domingo, 18 de septiembre de 2016

Asuka of the Scarlet Sky capítulo 8

「… ¿Eh? ¿Qué has dicho? 」

En el camino de vuelta desde el castillo, la cara de Asuka palideció como si se estuviera muriendo.

「Tuve una discusión con la capitána Risty」

Yuuto camina junto a Asuka mientras juega con hojas secas en su mano derecha como si perdiera interés. Asuka observó a Yuuto con asombro.

「D-discusion, pero…¿Por qué?”

Asuka olvida por qué estaba enojada, Yuuto la miró como diciendo ‘¿qué estás haciendo?’ Yuuto dejó de moverse ante la pregunta de Asuka.

「… Ella me insulto. llamándome inutil, incluso si estoy en rango 908. Incluso tu te sentirías ofendido con eso, ¿cierto? 」

「O-ofenderte」

Yuuto habia dicho alguna mentira. Asuka quien es consciente de ello queda mirando a Yuuto. ¿Que has hecho? Estaba preocupada.

「No se puede evitar. Estás manteniendo tu capacidad en secreto después de todo. Aun asi incluso yo debería enojarme si ellos te llaman inutil 」

Asuka suspiró mientras ella está teniendo dolor de cabeza. Yuuto dijo a Asuka que está bien.

「No ¿Está bien? Si me pongo serio, incluso la capitán Risty seria eliminada al momento. No hay problema 」

「¡Hay un montón de problemas! ¡Muchos! ¡Por qué hablar de poder matar o no! ¡Risty-sama es un superior! ¡Un superior! Nos asignaron a ella, ¿¡por qué poner tus ojos en el superior de repente!? 」

‘aah, geez’. Asuka despeina su cabeza. Ahora mismo, Yuuto y Asuka son agentes públicos. Por supuesto, Yuuto entiende las protestas de Asuka.

Yuuto es un tipo que se queda lejos de las peleas tanto como sea posible.

「Bueno, estoy muy bien. Al final, por alguna razón, esa persona se rió. 」

「R-risa dices. Es sin duda una risa de insultarte. Eso debe ser」

‘Hii’ gritó, Asuka miró de soslayo y Yuuto recordó los acontecimientos de antes.

「Hou. ¿Estás enojado por tu maestro y no por ti? Al menos tienes algo de masculinidad en ti… bueno, aguanta allí」

Dicho esto, Risty se fue riendo. Dejando la conversación sin terminar, estaba provocando a Yuuto.

‘Esa loli’, Yuuto apretó los dientes con frustración.

「B-bien. No sirve de nada pensar en ello. Aparte de eso, escucha. Durante la reunión de hoy, la princesa decidió darme un alias 」

Sin darse cuenta de la expresión de Yuuto, Asuka jugaba con sus brazos felizmente. Yuuto se volvió al oír Asuka decir una palabra desconocida.

「¿Alias? 」

「Así es, un alias. Se da sólo a diez personas, es como te llamaran y seras admirado por los demás héroes. Incluso yo, pensaba en eso en secreto. E-eso es, eeeh. Para que este día llegue realmente 」

* Deedee *, Asuka se retuerce su cuerpo felizmente. Yuuto no lo entiende, pero es el honor más grande para los soldados en este mundo.

「¿Alias? Suena como chuunibyou. … Entonces ¿Risty también tiene uno? 」

「¿No es obvio? El de Risty es 「Soutou」, no hay persona en el reino que no lo conoce. 」

‘Excepto para ti’, Asuka se ha vuelto hacia Yuuto.

‘Incluso si dices eso, una persona de otro mundo no lo sabrá’ penso, Yuuto se mantuvo en silencio y fingía escuchar la historia de Asuka mientras dice ‘Sí Sí’

「Bueno, aparte de eso, puesto que ya estamos en la capital, hay que comprar un recuerdo para Sasha. Creo que dulces estarian bien. 」

El aroma de la harina y la mantequilla que fluye desde el lado de la carretera, Asuka deja de caminar. Sus ojos estaban brillando como si dijeran 「Quiero comer」.

Yare Yare, Yuuto también se detuvo al ver a Asuka.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「Asuka-sama, voy a salir con Sasha」

Al día siguiente, después de la comida, Yuuto llamó a Asuka. Por su parte, Sasha llevaba un uniforme de sirvienta y se estaba inclinando hacia Asuka.

「¿N? ¿A dónde vais?」

Asuka dejó la taza de té sobre la mesa. * Poriri *, una galleta crujía en sus dientes delanteros.

「Sólo vamos a comprar herramientas para reparar el techo. Desde el equipaje probablemente será enorme, voy a ayudar 」

Tras eso, Yuuto y Sasha se dirigieron hacia la salida. Asuka pensó en ir también con ellos, pero, Asuka se rinde y agita la mano.

「Nos vemos」

Un crujiente y dulce sabor se propaga en la boca de Asuka.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「Uun. Ahora que lo pienso, ha sido un tiempo desde que estoy sola 」

Asuka miró a su alrededor mientras se estira. En cuanto a la mansión en silencio, Asuka curvó su espalda.

「… Como era de esperar, es reciente」

Lo que es reciente es la historia de amor de Yuuto y Sasha. A pesar de que no entró en el pequeño cuerpo, pero no importa cómo se mire, fue una copulación de hombres y mujeres.

「¿Podía estar obligándola? … No, supongo que no 」

Por otra parte, no hubo expresión de desagrado por parte de Sasha. Más bien era una cara de una mujer con su amante delante de ella.

Si Sasha consiente la relación, no hay espacio para que intervenga, Asuka está en el extremo de su ingenio.

「Sin embargo, ella es mi maid」

No tenía ninguna intención de reclamar la propiedad de Sasha mediante el pago de dinero, pero esta situación no era interesante para Asuka. ¿porque se irrita? Asuka no tenía experiencia con hombres.

「Bueno, está bien. Incluso un hombre como él le gusta una niña como Sasha 」

Asuka mira su mano mientras se ríe de sí misma. Ella, a pesar de ser una belleza, su vida se centraba sólo en manejar una espada desde que era pequeña. Naturalmente, ella no está capacitada para ser una novia.

Además, Asuka expresó su agradecimiento a Yuuto seriamente.

Asuka nunca se imaginó que el día en que viviría en su propia mansión. Ella tenía la ilusión de convertirse en un héroe, pero nunca tuvo un pensamiento concreto de su futuro.

「En cualquier caso, es un alias.¿ C-como sera? Estoy deseando que llegue」

Asuka se puso de pie mientras relaja su cara. Conviertirse desde un espadachin novato a conseguir un alias, todo fue gracias a los tesoros de Yuuto. Contenta de que todo lo que había cambiado en los últimos tres meses, el corazón de Asuka se contrae.

「Hey, sin duda esta habitación era …」

‘Fun fun’, frente a Asuka que estaba tarareando mientras camina, una sola puerta apareció a la vista. Las escaleras conducen a un subterráneo. En esa puerta.

「El taller de Yuuto. Me dijo que no entrase bajo ningun concepto 」

* Jii *, Asuka se quedó en la puerta, Más allá de este punto, estaba el lugar donde Yuuto hacia sus tesoros. El dijo que nunca entrara porque es peligroso, Un remolino se arremolinó en la mente de Asuka.

「S-si es un poco. Está bien ¿verdad? 」

Ella extiende su mano en el pomo de la puerta. Ese momento * Pakiiiin*, un sonido de agrietamiento.

「N, Ahn」

* Kyumu*, la punta de la parte izquierda del pecho de Asuka se apretó ligeramente. Asuka involuntariamente dejó escapar una voz, “eeh”, murmuró.

「Para el convertir esto usando magia. ¿Que hace él para que no quiera otros lo vean?] 」

‘Fufufu’, la cara de Asuka se distorsiona maliciosamente.

El agradecimiento de Asuka a Yuuto esta al máximo, pero la forma de ser tratada es otra historia. Mientras que piensa que ella puede comprender su debilidad, Asuka abre la puerta.

「Noow entonces, ¿que hay aquí?」

Sintiendo los latidos de su corazón, Asuka bajó las escaleras hasta el sótano

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「Waa, increíble. Hay una gran cantidad de armas 」

El taller subterráneo, tenia un aspecto sospechoso.

Varias espadas y lanzas estaban apoyadas contra la pared de piedra. Hubo un poco de equipo elegante con formas que ella ni siquiera sabe cómo se usan, esta disposición hacia estrecha la habitacion.

「Si hay una gran cantidad de armas, debería haberme dado uno al menos」

Asuka miró mientras murmuraba, pero, Asuka sabe que es imposible. Tal vez, algunos de ellos estan sin terminar, o otros están en proceso de ajuste.

「Estas cosas parecen intocables, dan miedo. 」

¿Qué tipo de habilidad se necesita para usarlas? Ella no lo sabe. Asuka avanza, cuidando de no tocar nada. Sin el tesoro en su pecho, ella no se quedaria aquí.

「Ah, ¿un escritorio? Divertido. Parece que investiga apropiadamente」

Asuka se detuvo en la mesa de madera que está en la parte posterior del taller.

Encima de la mesa hay un montón de cosas incomprensibles.

Una daga que dispara fuera un rayo, una cadena conectada a una placa delgada sencilla, Asuka tomó el bloc de dibujo.

Asuka se fijo en las notas. Varios diseños de herramientas de tesoros estan dibujados en ella, había algunas notas también.

Esos eran caracteres que nunca había visto, Asuka frunció el ceño.

「Ah, esto no es mi equipo. Uwaa, el está trabajando seriamente 」

El dedo de Asuka se detuvo en una determinada página. Era una espada y una armadura rojas, detalles estaban escritos en otra línea.

「No puedo leerlo, pero, está lleno con un montón de cosas absurdas. Eh, eeeh ー 」

Al ver el dibujo, Asuka sintió vergüenza y se sonrojó. A pesar de que se sentía culpable por entrar sin permiso, todavía se sentía feliz, Asuka cerró en silencio cerró el cuaderno de dibujo mientras se dice ‘ehehehe’.

「… N, ¿que podría ser esto?」

Una tela doblada sobre la mesa le llamó la atención. Asuka la levantó.

“¿Ropa? Hey, ¿eeeeeeeeeeeeeee !? 」

Era muy ligera en su opinión, despues, la voz de Asuka se hizo eco a través del taller.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                               Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha