Novelas ligeras en español

sábado, 4 de febrero de 2017

Maou-sama no capitulo 25

El monstruo ángel al lado de Stolas comienza a cantar. Probablemente está intentando fortalecer su lado mediante magia de apoyo.

Si su hechizo tiene éxito, el ya problemático Dragón Esmeralda sería fortalecido más y probablemente no habrá nada que podamos hacer contra él.

Sin embargo…

“Nn. No te dejaré.”

Enano Anciano abre fuego con su rifle de asalto M&K MK417 en completamente automático. Su cargador contiene 20 balas pero ni siquiera toma un segundo vaciarlo, con cada una de ellas volando a dos veces la velocidad del sonido.

El MK417 usa la bala de calibre 7.62mm.

Incluso en el mejor de los tiempos, disparando a completamente automático causaría que el arma de fuego se sacudiera lejos de la marca cuanto más tiempo fuera disparado. Normalmente, vaciar el cargador a completamente automático sería un simple desperdicio de balas.

Sin embargo, lo mismo no podía ser dicho para Enano Anciano. Estabilizo por la fuerza el cañón tembloroso con su magia de mineral, así levantando la eficacia de las balas del arma de fuego.

El enemigo recibe todas las balas del cargador mientras está indefensa cuando canta su hechizo. No importa cuanto de un monstruo rango A es, si fuera a recibir un ataque mientras está indefensa, sería como mantequilla bajo un cuchillo caliente.

“Lo… siento… Stolas… sama…”

El monstruo ángel de ninguna manera es débil.

Es solo que es incompatible con nuestro ataque. Para aquellos que se enfocan en la magia como su arsenal principal, el arma de fuego es su depredador natural.

Después de dejar esas palabras detrás, el ángel se convierte en partículas de luz y desaparece.

Stolas muele sus dientes.

Pero no tiene tiempo para tal aflicción. Mi as está sobre ella.

Por as, me refiero a Tenko. Justo al comienzo de la batalla, Tenko, al igual que un zorro, se mueve rápida y sigilosamente.

Se mueve para a atacar a Stolas desde su espalda mientras esquiva al Dragón Esmeralda. Stolas aún no ha notado a Tenko.

Oh si, emití tres comandos.

Enano Anciano estorbara al monstruo ángel en su lanzamiento de magia de apoyo.

Tenko lanzara un ataque sorpresa a Stolas.

Mientras que Wight llamará la atención del Dragón Esmeralda.

No hay forma de que puedan confrontar directamente a una monstruosidad como el Dragón Esmeralda. A Enano Anciano no se le ordeno priorizarlo dado que estoy convencido de no podrá derribarlo en un solo golpe debido a la escasez de poder de fuego. Tampoco podemos permitirnos hacer un poco entusiasta golpear y correr.

“¡Todos, es tiempo de luchar!”

“Los respaldaré.”

 La Legión Esqueleto dirigida por Wight, y Enano Anciano quién acaba de terminar de cambiar su cargador, enfocaron los disparos en el dragón.

Dejo escapar una voz sorprendida.

Las escamas del dragón repelieron no solo las balas 5.56mm de los Esqueletos pero incluso las balas 7.62mm de Enano Anciano.

Pero a pesar de que no recibió ningún daño, parece irritado. Se acerca los Esqueletos y luego se da la vuelta.

Probablemente intentando arrollar su entorno usando su cola llena de fuerza centrifuga.

Wight y Enano Anciano rápidamente saltan hacia atrás pero los Esqueletos son lentos y por consiguiente la mitad de ellos no lo hacen a tiempo. Sus cuerpos se rompen y destrozan.

Wight se ve triste y llora por sus muertes.

Aunque sus muertes no fueron sin sentido.

El grupo de Wight ha conseguido la completa atención del Dragón Esmeralda. Mientras tanto, Tenko se acerca lo suficiente para atacar a Stolas desde su punto ciego.

“¡Termina ahora!”

Tenko sostiene su escopeta plateada… la Remilton (Personalizada) ED-01S.

Está equipado con un mecanismo semi-automático. Sus proyectiles fueron cambiados de 12 gauge al calibre mayor 4 gauge. Poder Mágico también fue añadido para impulsar la explosividad de los proyectiles mediante la Pólvora de Mithril usada.

El arma de fuego demoníaca cuatro veces más poderosa es disparada.

Stolas es agarrada completamente desprevenida y recibe un golpe directo del cartucho slug. Incluso un Señor Demonio no debería poder soportar eso.

Y así, su cuerpo es hecho pedazos.

Con esto, está [Guerra] está terminada.

O así debió haber sido.

“Perdón por decepcionarte pero ese de ahí solo era una imitación de mi misma que hice usando [Viento].”

Una voz resuena desde alguna parte y muelo mis dientes.

Pensando calmadamente sobre eso, ¿no solo era natural? Para que ella invocara tal monstruosidad de cerca, debió haber tenido algún tipo de seguro.

Lo más probable, al mismo tiempo que invoco al Dragón Esmeralda de su [Almacén], creo esa copia y uso [Transferencia] para trasladar su cuerpo real.

“Mi señor, no podemos contenerlo por más tiempo”

Wight cuyo grupo atrajo la atención del Dragón levanto su voz, casi como un grito.

Desde hace un tiempo, los Esqueletos han estado disparando continuamente pero en realidad no tiene efecto en el Dragón Esmeralda.

El dragón entonces ruge y se lanza de cabeza.

Un Esqueleto entra en contacto con la cabeza del Dragón y es destrozado en pedazos en el momento siguiente. El dragón entonces dobla su cabeza, derribando otro Esqueleto.

Otros dos Esqueletos han caído.

“Tenko, estoy contando contigo.”

“Entendido, Oto-san.”

Debido a que el dragón se lanzo de cabeza, deja de moverse por unos momentos.

Y en esos momentos, Tenko corre hacia adelante con todo su poder.

El Dragón Esmeralda voltea hacia Tenko.

Debe haber notado instintivamente que Tenko era una amenaza así que hizo girar el viento y enrollarse a su alrededor, formando una armadura de viento.

Tenko se acerca lo suficiente para disparar de cerca para penetrar la armadura de viento y las duras escamas del dragón.

“¡Come esto!”

Dijo eso y dispara.

La escopeta plateada suelta un estruendoso rugido y escupe chispas.

Por supuesto, lo que salio fue un cartucho slug centrado en el poder.

Infundido con sus propias habilidades ofensivas, su escopeta tiene más poder de fuego que las pesadas ametralladoras disparadas por los Golems de Mithril.

Sin embargo…

“¿¡Qu—!? ¡De ninguna manera!”

… El poder de fuego del slug es disminuido enormemente por el viento. El slug entonces es desviado por las duras escamas del dragón.

Aparte de las pocas escamas que repelieron el slug, el Dragón Esmeralda esta en su mayoría ileso.

Tenko cruza sus dos brazos incrédulamente. Pero entonces, el dragón lanza sus garras hacia ella.

“¡Kyaa!”

Sangre sale a borbotones desde sus brazos. Desafortunadamente, eso no fue todo. Es lanzada al suelo y rebota una y otra vez, al igual que una bola temari.

“¡Tenko!”

La llamo.

Roda y cae por como veinte metros.

“Lo arruine un poco.”

Dijo eso mientras la sangre fluye de sus brazos y boca. Intenta ponerse de pie pero solo falla.

El Dragón Esmeralda mira con furia a la Tenko herida.

Entonces extiende su cuello hacia adelante y abre su boca.

Poder mágico de viento se reúne dentro de su boca alarmantemente rápido.

Sin lugar a dudas, eso es un aliento de viento.

Mierda. Tenko ha tomado demasiado daño y no podrá moverse.

“Tenko-sama no lo logrará. ¡Vayan, mis subordinados!”

Los monstruos pájaro que se volvieron todo huesos y están bajo el mando de Wight saltan hacia la boca del Dragón Esmeralda todos al mismo tiempo. El poder mágico de viento dentro se levanta a niveles críticos y luego explota.

El Dragón Esmeralda está enormemente sorprendido.

“Buen trabajo, Wight.”

“Es un ataque sorpresa de solo una vez. La batalla real comienza ahora.”

El Dragón Esmeralda voltea hacia nuestra dirección.

Debe estar bastante enfadado por el ataque de hace un momento.

Enano Anciano prepara su arma de fuego.

Mirando de cerca, su arma de fuego ya no está en completamente automático sino más bien en modo un disparo.

“Ahora que su protección de viento está ausente…. le dispararé.”

Poco después de decir eso, dispara cuidadosamente al enemigo.

Debido al uso del ataque de aliento de alto poder, la armadura de viento ya no esta.

Aparte de aquellos cubiertos por escamas, sus puntos vitales pueden ser perforados.

Y así, esa bala golpea directamente el ojo derecho del Dragón Esmeralda.

Sin embargo, a pesar de su ojo derecho sangrando, no deja de moverse.

“¿¡La bala solo le hizo una herida superficial!? Que monstruo.”

“¡GYUAAAAAAAAAAA!”

Enano Anciano entonces coloca sus manos en el suelo. Y cuando hace eso, un muro hecho de piedra es construido.

No preocupándose por eso, el dragón abofetea el muro con su mano derecha. Como si estuviera hecho de papel, el muro de piedra se desmorona.

Y entonces, algo bajo mis pies se levanta.

“Maestro, eso fue peligroso.”

“Me ha salvado, Enano Anciano-sama.”

Si, Enano Anciano construyo el muro de piedra como una distracción, llevo consigo a Wight, y luego fue bajo el suelo.

“Maestro, no podemos dañarlo con nuestro equipo actual. Pido más poder de fuego.”

“Entendido.”

Activo mi [Creación].

“Te di esto antes para que investigues así que debes saber como usarlo.”

“Lo hago. Déjamelo a mi.”

Le había dado está arma a Enano Anciano cuando acababa de nacer.

El arma que hice es el misil anti-tanques más demandado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

USSL RRG-7

Longitud total: 950mm

Peso: 6.3Kg

Calibre: 85mm

Tamaño del cargador: 1

Velocidad inicial: 115m/s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Es un arma que se puede decir da el poder de fuego más alto que un soldado de infantería puede tener.

Su apariencia es la de una simple vara de hierro y solo se vuelve en forma aerodinámica en la punta.

El mecanismo llamado cohete acelerador que lanza los proyectiles Altamente Explosivo Anti-Tanque (HEAT), en aquel entonces, destrozaba terrenos.

Los proyectiles HEAT pueden penetrar incluso vehículos blindados.

Está disponible así que hice tres de eso mediante [Creación].

El Dragón Esmeralda mira hacia nuestra dirección.

Ya ha vuelto a ponerse su armadura de viento.

Enano Anciano coloca el USSL RRG-7 en su hombro y lo dispara.

No sé si estaba descuidado pero el Dragón Esmeralda ni siquiera intenta evadirlo.

La ojiva HEAT acelera por su cohete y continua volando en el aire.

Vuela en una trayectoria perfectamente directa como si fuera succionado hasta el centro del vientre del dragón.

Pero muelo mis dientes en su lugar.

La ojiva HEAT entonces golpea al dragón. El fusible se activa y una explosión direccional sucede.

La energía abrumadora que puede atravesar incluso tanques asalta al dragón.

Tal era el efecto Munroe/Neumann. Una ojiva HEAT reuniría la energía explosiva en un solo punto y entonces haría un agujero profundo en ese punto por medio del ultra calor y propulsión ultra veloz de partículas de metal.

“¡¡¡GYUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!”

El Dragón Esmeralda grita.

Alrededor de un tercio de su brazo derecho fue arrancado.

Sin embargo, a la inversa, se puede decir que el daño que recibió solo fue eso.

“¿¡Cómo!? ¡Ese poder debió haberlo atravesado!”

Enano Anciano levanta una voz sorprendida.

“Dos razones. Primero, la ojiva se desvió del objetivo a causa del viento. Así que en lugar del centro de su cuerpo a cual apuntamos, lo golpeo en su brazo derecho. Segundo, la armadura de viento de ese tipo es muy gruesa. El fusil se activo mucho antes de que le golpeara el cuerpo y causo que la energía explosiva se disipara.”

Si, aquello era por lo que molí mis dientes.

Con esas razones, no importa cuanto le disparemos, no podríamos infligirle ninguna herida fatal.

Enano Anciano dispara rápidamente otra ojiva.

Sin embargo, está vez, ni siquiera golpea al dragón. A pesar de su enorme cuerpo, el dragón logra esquivar la ojiva.

Tal era la segunda debilidad del misil: la lentitud de su proyectil debido a su estructura.

Su velocidad o velocidad inicial es duramente solo un tercio de la velocidad del sonido y menos que un sexto de las balas de un rifle de asalto.

Siempre y cuando haya esa diferencia en su estructura, la ojiva puede ser esquivada por el dragón.

Ese tipo ya conoce el poder de nuestros misiles, ni siquiera podríamos asestarle uno de nuevo.

“GYUAAAAAAAAAAAAAAA!!!”

El Dragón Esmeralda ruge.

Los vientos ya fuertes soplan más duro y su grosor incrementa.

Ahora, de verdad no podremos golpearle.

El viento alrededor del Dragón Esmeralda se vuelve más y más fuerte, su area de efecto se expande más.

Tal vez el dragón está planeando quedarse ahí mientras los vientos se vuelven aún más fuertes y nos aniquila con eso.

Para ser sinceros, esos vientos ahora son como cuchillas, cortan fácilmente las rocas circundantes como si fueran mantequilla.

“¿Qué debemos hacer, Maestro?”

“Usemos nuestro as bajo la manga, supongo.”

Ya no tengo ninguna otra elección.

He determinado de ante mano cuanto de mi fuerza de batalla estoy dispuesto a revelar en está [Guerra].

Los Golems de Mithril y las pesadas ametralladoras.

La escopeta de Tenko y el rifle de asalto de Enano Anciano. El RRG7 también.

Estaba dispuesto a mostrar está cantidad.

Sin embargo, mostrar más allá de esto es problemático.

“Parece que ya no tenemos el tiempo para vacilar.”

Nuestra oportunidad de escapar del torbellino de cuchillas está esfumándose más y más.

Tras pensar eso, Tenko se acerca.

Sus heridas aún no se han recuperado. Sus pasos son pesados.

“Déjaselo a Tenko. Puede arruinar el arma de fuego que El-chan hizo pero lo haré.”

“Tenko, ¿en verdad usarás eso?”

“Si, puedo atravesar al dragón siempre y cuando use el verdadero poder de la escopeta, el ED-01S de El-chan.”

Tenko sonríe.

Pero su sonrisa es rígida y dura solo un momento.

… Esto puede terminar siendo una apuesta bastante mala.

“Tenko, ¿estas segura de que puedes hacerlo?”

“Déjaselo a Tenko, el monstruo numero uno de Oto-san. También tengo la adorable arma de El-chan por lo que no hay forma de que Tenko vaya a perder.”

Las palabras de Tenko son firmes.

Respiro profundamente.

Y entonces, decido.

“Muy bien, estaremos contando contigo, Tenko.”

“Está bien, Oto-san. Me voy.”

Tenko saca un tipo diferente de cargador de su bolsa y lo carga en su escopeta. Es un tamaño más grande que el habitual. Entonces cambia el nivel en su escopeta de S a F (Semi-Automático o Completamente Automático [Full auto])

Y así, el asalto lleno de resolución comienza.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha