Novelas ligeras en español

martes, 4 de julio de 2017

Tsuki ga capitulo 154

La marcha repentina de la raza demonio a la capital del Reino.

Mientras que el héroe del reino, Otonashi Hibiki, mantenía una fuerte agitación y ansiedad, aún así, dirige ella misma.

Contra la marcha de la raza demonio, Hibiki sugirió que la capital de Limia cambie sus funciones a otro lugar debido a que sus fuerzas estaban en una posición desventajosa.

Pero hubo una fuerte oposición por parte de los nobles, la historia de la propia capital es una de las razones. La sugerencia no fue oída, y al final, terminaron enfrentando este día.

En la operación de captura de Fuerte Stella, la capital estuvo cerca de recibir las llamas de la guerra, y aún así actuaron de esta manera.

Su falta de contemplación la irritaba.

(Estamos haciendo guerra, ¿saben? Si perdemos, esta ciudad, este castillo será derribado. El valor histórico mismo perdería todo sentido) (Hibiki)

Hablando sobre conocimientos en la guerra de Hibiki, no tiene mucha experiencia.

Ella sólo fue convocada desde el pacífico Japón como un héroe. Y en términos de experiencia en la guerra, los soldados y nobles de este mundo tienen más que ella.

Pero después de haber sido forzados a estas tantas batallas cerradas, su tendencia de mirar a la raza demonio como seres inferiores aún persiste.

Especialmente los nobles de mayor poder y los departamento en los estratos superiores del país; ellos estaban viendo la amenaza de la raza demonio de una manera algo positiva.

No hay ninguna base. Es sólo un optimismo derivado de su punto de vista de los demonios como una raza inferior.

Eso irritaba a Hibiki.

El Rey y una parte de los nobles habían comenzado a criticar esa visión optimista de la amenaza de la raza demonio, pero no ha llegado al punto en que pueda cambiar el país.

No importa cuántos pensamientos del país cambien a una dirección favorable para Hibiki, será inútil si no cambia a tiempo.

–¡Hibiki! ¡Las puertas del castillo están siendo forcejeadas! Esos tipos, con esos números, ¡ seriamente están tratando de derribar el castillo! –(Bredda)

Las palabras de su compañero de equipo, el caballero Bredda, señalaron el deterioro de la situación.

En este momento, el Rey que puede dar órdenes absolutas, no se encontraba en la capital.

Debido a que estaba participando en el evento de Ciudad Academia, Rotsgard.

El festival escolar que comienza una vez al año.

En estos momentos cuando se estaba planeando atacar a Fuerte Stella de nuevo en la primera línea, esto no era algo que normalmente merecería que el mismo rey participe.

En los últimos años, el rey rara vez participó.

Sin embargo, había una información de que este año la persona que tiene el mayor poder de influencia sobre el héroe del Imperio, la princesa Lily, estaría participando en el festival escolar.

Siendo países aliados que están combatiendo juntos contra la raza demonio en la primera línea, al mismo tiempo también, tanto el Reino como el Imperio son rivales.

Sin poder entender la razón por la que la otra parte ha tomado una acción que no tomaron en los últimos años, el rey terminó yendo allí por sí mismo.

Hubiera estado bien hacer que Hibiki hiciera eso, pero ella también es un potencial de combate directo para el ataque a Stella, por lo que se consideró que no había necesidad de que ella misma fuera.

Además, son ellos los que están atacando al Fuerte Stella.

Los hyumanos estarán atacando la fortaleza que la raza demonio está protegiendo duramente, con el objetivo de recapturarlo.

El momento del ataque fue decidido por los hyumanos, en otras palabras, se pensó que sería decidido por el Reino y el Imperio.

Es por eso que se decidió que estaría bien atacar justo después de que el festival escolar hubiera terminado.

(Y este es el resultado. Una marcha de la raza demonio. Tampoco me lo esperaba, pero la secuencia de los acontecimientos fue totalmente el peor de los casos. Esto sucedió porque los humanos mostraron una apertura jalándose de sus piernas entre ellos después de todo) (Hibiki )

¿Simplemente qué tipo de método utilizó la raza demonio para conseguir pasar a través del ejército del Reino de Limia que está parado en el frente y fueron capaces de aparecer de repente en las proximidades de Seiko?

Qué cosa ridícula.

Seiko es en un lugar no muy lejos de la capital. Es el lago que fue creado recientemente por el misterioso ser llamado Diablo.

Fue un incidente que despiadadamente arrastró a una gran cantidad de tropas de los hyumanos y los demonios, pero debido a eso, fueron capaces de prevenir el ataque sorpresa a la capital.

También es una existencia que les recuerda una dura lección.

Dependiendo de la velocidad de la marcha, desde Seiko a la capital, se necesitarían alrededor de varias horas.

Si mayormente está compuesto por soldados a pie, se necesitaría aún más. En circunstancias normales, la unidad de defensa se encargaría de ello inmediatamente.

Sin embargo, está cerca.

Está bien, incluso llamarlo a distancia de quemarropa.

Este tipo de ataque sorpresa no fue hecho a una ciudad cercana de las fronteras de la región, sino en la capital, lo que dejó a Hibiki en shock.

Al menos, era impensable que esto fuera traído por la relajación actual del ejército del Reino.

Estaban listos para atacar a Fuerte Stella dentro de estos pocos días, en otras palabras, estaban cerca de estar listos para la batalla.

También debieron haber estado poniendo sus fuerzas en estado de alerta.

Y aún así, fácilmente permitieron que sus fuerzas los invadieran.

En el pasado, fueron sorprendidos por su técnica avanzada en la transmisión de pensamiento, pero con los eventos de esta vez, Hibiki estaba pensando que a lo mejor las técnicas de la raza demonio superaron en gran medida a las de los hyumanos.

Y en verdad, han habido ordenes de mejorar la transmisión de pensamiento, pero no ha habido ningún progreso real a la vista.

(Incluso si los superamos en número y talento individual, si hay mucha diferencia en las técnicas…) (Hibiki)

–La unidad de aventureros está asegurando el camino de retirada. Hibiki-sama, Bredda-dono, y Chiya, por favor vayan allí a toda prisa. –

Cuando los pensamientos de Hibiki se estaban dirigiendo a la dura situación de la guerra, la voz de un hombre que no era Bredda llegó a los oídos de Hibiki.

Wudi.

Un mago de la corte real y, entre los magos de Limia, no hay nadie con mayor habilidad que él.

En habilidad y conocimiento, y también como un investigador, es una existencia cuyo nombre es conocido en todo el mundo.

–¿Escapar? ¿Vamos a escapar… en esta situación? –(Hibiki)

–Hibiki-sama, por favor comprenda. El movimiento del enemigo es demasiado rápido. Debemos retirarnos de la capital, y después de reunir a las tropas que se encuentran en las ciudades de los alrededores y en Stella, podremos asediar la capital de nuevo. Creo que ese es el movimiento ideal con el fin de recuperarnos. –(Wudi)

–… Jeeeh… Wudi, ¿estás diciendo que debemos dejar que la raza demonio tome la capital llena de historia, aunque sea temporalmente? –(Hibiki)

–… Hibiki-sama, por favor deje el sarcasmo. En este momento el Rey no está aquí, y los idiotas que lloraban sobre la historia y la tradición ya han huido. Actualmente somos los que tienen la más alta autoridad en este castillo. En esta ocasión, creo que sería bueno mostrarles resultados y hacerlos callar. Hacer una batalla defensiva en este lugar ya es imprudente. –(Wudi)

–Es por eso que les dije que muevan al menos las funciones de la capital a un lugar alrededor de la casa Hopelace. Hay una pierna tirando incluso entre los altos nobles. Que insoportable. –(Hibiki)

–Aunque Ilumgand-dono estaba bastante a favor de esta propuesta. –(Wudi)

–Ilum Eh. También está pasando algo en Ciudad Academia en donde él está. Parece que esta situación ya ha sido transmitida al Rey-sama, pero la trasmisión de la información es tan lenta que es desagradable. En este tipo de ocasiones, realmente puedo sentir la inconveniencia de la transmisión de pensamiento. Los celulares eran bastante impresionantes eh. –(Hibiki)

–Teléfonos móviles, ¿verdad? Nuestra tecnología no se ha desarrollado tan lejos como la del país de Hibiki-sama, así que algo como eso es sólo… No tenemos más remedio que rezar por su seguridad. –(Bredda)

El intercambio de información entre Ciudad Academia y el Reino se puede considerar bastante deficiente.

“Si hubieran celulares”, es de lo que se quejó Hibiki. basada en sus propias costumbres, no se puede evitar.

Al oír las palabras del mago, Hibiki cayó en sus pensamientos.

La persona misma probablemente aún está con el pensamiento de que todavía no le había sido revelado, pero Hibiki ya es consciente de que Bredda es el príncipe de este país.

Es algo que originalmente no se puede ocultar de todos modos, por lo que es obvio.

Pero ella en realidad no hizo ninguna alusión a ello.

Bredda es un compañero competente, y lo más importante, debido a que él los acompaña, la discreción hacia ellos aumenta.

Ella fácilmente juzgó que no había mérito en perseguir al sujeto.

–Cierto, lo siento. Y entonces, Wudi, ¿cuáles son las posibilidades de éxito? –(Hibiki)

–Bastante suficientes. No sé si es porque se trata de un ataque sorpresa, o es debido a que ya han alcanzado la cantidad límite de tropas podían ocultar; no tienen los números reales para reducir la capital. Sumado a eso, la capital es nuestro jardín. Estamos familiarizados con los pasajes ocultos y los métodos de infiltración. Creo que definitivamente podemos acabar con ellos. –(Wudi)

–Eso es verdad. Parece que se están abalanzando al castillo como si estuvieran impacientes. Evadiéndolos y rodeándolas causarían menos bajas eh. Pasar por toda la molestia de jugar acompañado sería estúpido. –(Bredda)

–Así es como es, Bredda-dono. Esos tipos no deberían ser capaces de mantener la misma velocidad contra el castillo. En esta situación, en realidad es conveniente que el rey esté ausente. Ahora, si nosotros y Hibiki-sama conseguimos escapar- –(Wudi)

–Hey, heeey. –

En la conversación entre Bredda y Wudi, la chica más joven entre el grupo se entromete en la conversación con reservas.

La sacerdotisa de la Unión Lorel, Chiya.

Adorando a Hibiki, la está acompañando.

Su viaje junto con el equipo del héroe está causando problemas diplomáticos entre Limia y la Unión Lorel, pero sus habilidades como sacerdotisa son altas.

La curación y el apoyo que ella proporciona, y dependiendo de la situación, también colabora en agregar poder de fuego; ya se ha convertido en una existencia que es indispensable en su grupo.

–Chiya-chan, ¿qué pasó? –(Hibiki)

Hibiki le solicita a Chiya que continúe.

–Sí. Si corremos, ¿qué pasará con la gente de aquí? –(Chiya)

–… –

–… –

–… –

No había nadie que pudiera responder inmediatamente a la pregunta de Chiya.

No, decir que no podían decirlo, es más preciso.

¿Qué pasaría?

El destino de las personas que no pudieron escapar a tiempo… no había necesidad de pensar en ello.

–Chiya-chan, escucha bien. –(Hibiki)

–S-sí. –(Chiya)

–Esta ciudad y este país, definitivamente no dejaré que la raza demonio la tome. Por esa causa, han habido muchas vidas perdidas en el proceso. Tenemos que cargar con los sentimientos de las personas, y no podemos escapar de ello. –(Hibiki)

–… –

–Vamos a ganar esta guerra. Vamos a detener la marcha de la raza demonio y obtendremos la paz. Sobreviviremos. Tenemos que lograr esto. No importa lo doloroso que sea, tenemos que soportarlo. –(Hibiki)

–… ¿Estás hablando de Naval-oneechan? –(Chiya)

–… Sí, eso también es… parte de ello. Es por eso… –(Hibiki)

–¡Hibiki, ¿aún estás aquí?! ¡Así que estabas! ¡Estupendo! –

Mientras Hibiki persuadía a Chiya, una nueva voz la llama.

Es el líder del grupo de aventureros que decidió luchar junto a ella en contra de la raza demonio y que fueron con ella a Limia en la ocasión en que se quedó en Tsige en el verano.

–Lo siento, Wudi-san. Asegurar la vía de escape puede haberse vuelto un poco malo. El contacto con la gente que se dirigía allí ha cesado. Y es por eso que estoy aquí, pero me alegro de que estés bien. –

–… La evacuación de los ciudadanos que te pedí, ¿hasta qué punto ha progresado? – (Wudi)

Wudi le pregunta sobre el progreso de la tarea que les pidió.

Él sólo les dijo la petición de Hibiki, pero Wudi también estaba preocupado por ello.

También se debe a que su familia está entre las personas que están evacuando.

Parece que él tenía autocontrol como para no preguntar directamente sobre su esposa e hijo.

–Es difícil. A lo mejor, diría que alrededor del 30%. Hay incendios ocurriendo aquí y allá, y está provocando un estado de pánico. Nos está tomando nuestro todo. Tenemos a varias personas guiando a los ciudadanos, pero probablemente no alcanzará el 50%. Si alcanza ese número sería muy bueno, es la forma en que sería. El único alivio es la distribución de los demonios. –

–¿La distribución de los demonios es un alivio? –(Hibiki)

Hibiki sintió como que esas palabras eran contradictorias y le pregunta al hombre que está explicando.

–… En el grupo que está atacando este lugar, hay orcos y goblins también. –

Los nombres de Orcos y Goblins salen de la boca del hombre, y en ese tono, hay desprecio mezclado.

Eso es algo natural.

A veces, ellos han sido empleados para derrotar a mamonos de alto rango y semi-humanos con habilidades especiales. Pero los orcos y goblins son leales a sus instintos y su conducta es desagradable.

Incluso entre las personas que tienen oposición a matar mamonos, los orcos y goblins son existencias que son odiadas lo suficiente como para matarlas.

–Sí, eso es obvio. –(Hibiki)

Hibiki ya había visto con sus propios ojos su lealtad hacia sus propios deseos, y ella ha cortado a una innumerable cantidad de ellos.

–Pero en esta capital, lugares que hayan sido saqueados y mujeres que hayan sido violadas, por lo que he visto… no hay ninguno. –

–¡¿Ninguno?! –

–Es cierto. Incluso esos tipos están siendo comandados precisamente, y aparte de las unidades de defensa y los ciudadanos objetivos,  no pierden el tiempo en otras cosas. Ellos están apuntando al castillo y cargan contra el. –

–… –

–Estaba honestamente sorprendido. Por nuestra parte está funcionando en la evacuación, la hace más fácil, pero como un ejército contra el que pelear, creo que son varias veces más problemáticos. –

–Entonces, los ciudadanos están más o menos a salvo, ¿verdad? –

–No. Ellos no roban ni violan, pero las personas que son atrapadas por sus ojos son asesinadas por ellos. Si las personas se esconden sería más fácil que se salven, pero si te encuentran, sería mucho más difícil escapar de eso de lo que normalmente sería. –

–… –

–De todas formas, para romper esta situación, creo que rodearlos es el único método. Debemos dejarlos en los exteriores de la capital. –

–Pero la ruta de escape… –

–Es por eso que vine a preguntarle a Wudi-san. Hey, en vez de ir desde la capital hacia el exterior, ¿no hay un camino que podamos utilizar para escapar sigilosamente desde el castillo a la ciudad? En esta ocasión, sería más fácil usar el caos que correr por la ciudad en un solo respiro. Y así, así es como quiero que ustedes escapen. –

–… Ya veo. El método que tiene un menor factor inseguro eh. Ciertamente, si se trata de correr a través de un respiro, Chiya y yo estamos aquí, por lo que sería más ventajoso para nosotros que el grupo que arrasa en la capital. –(Wudi)

Wudi responde al hombre que dirige la conversación hacia él.

El cese de la comunicación no es igual a una situación de emergencia.

Pero tienen experiencia en una batalla anterior.

Si ellos consideran la posibilidad de que la transmisión de pensamiento haya sido interferida, sería mejor pensar que algún tipo de problema se produjo en la ruta de escape que estaban tratando de asegurar.

–Sí. Cuando salga de la capital, voy a enviar transmisiones de pensamiento a las unidades defensivas que están en los alrededores de la zona y haré que se desplieguen de una vez. Me gustaría apresurarme tanto como sea posible. –

–Entendido. Yo te guiaré. Además, está bien hacer que las unidades, que actualmente estén combatiendo, se retiren incesantemente. Yo mismo me pondré en contacto con las otras unidades. Está bien retroceder hasta esta sala de audiencias. Este lugar no será destruido por nada normal, y también hay una fuerte barrera de soporte. Debería ser capaz de soportar durante un momento. –(Wudi)

–Eso sería muy útil. Se los diré de inmediato. –

El hombre y Wudi comenzaron sus transmisiones de pensamiento.

Hibiki estaba pensando en las fuerzas de alto nivel que estaban cargando en el castillo sin mirar a un lado, mientras coloca una mano sobre el hombro de la Chiya que está un poco nerviosa y espera el momento para escapar.

–… ¿Qué? Hibiki, tenga cuidado. Siento una especie de vibración. –(Bredda)

Bredda toma una postura de batalla y se preparó para la anormalidad que sentía.

La pequeña vibración que resonaba desde el suelo, constantemente se hizo más fuerte.

Hibiki desenvaina su espada como si cubriera a Chiya y se preparó haciendo frente a una dirección diferente de Bredda.

–Podría ser… de ninguna manera. –(Wudi)

Wudi termina la transmisión de pensamiento y parece que también se ha dado cuenta de la anormalidad.

Es probable que tuviera algo en mente. Miró al trono del Rey, en la zona donde están las escaleras.

Y entonces…

Exactamente en el lugar donde él estaba mirando, un sonido atronador resonó junto con una explosión.

Varios fragmentos alcanzaron hasta donde estaban Hibiki y los demás y todos fueron interceptados.

La sombra que lentamente tomaba forma desde el humo que se eleva, Hibiki la conocía.

Podía sentir a su cuerpo poniéndose rígido.

–Si has asegurado la ruta de escape desde el principio, las personas que están siendo perseguidas normalmente confiarían en ese lugar. En ese caso, sería mejor considerar eso, desde el principio, estaban planeando interceptarnos aquí, ¿es eso cierto, héroe Hibiki? –

–Io… ¿así que dejó a Stella vacía y vino aquí? –(Hibiki)

Con una cara como si hubiera oyera una mala broma, Hibiki responde a la voz familiar.

Un gran cuerpo de 4 brazos apareció, e inculcó tensión en las personas que confirmaron esto.

–El ataque y la defensa está en constante fluctuación. Incluso si somos el lado que está protegiendo la fortaleza, no es como si hubiéramos prometido no atacar, ¿verdad? –(Io)

–Si fuéramos a atacar la fortaleza en este momento, perderías esa ubicación. ¿Está eso realmente bien? (Hibiki)

–¿Se supone que eso es una treta? Porque parece que su lado ya ha comenzado a moverse para volver aquí. –(Io)

Una abrumadora diferencia en el conocimiento de la situación actual de la guerra.

Hibiki muerde sus labios.

Ni siquiera puede utilizar a las unidades que están estacionadas lejos como una treta, por lo que es obvio el por qué tenía una expresión amarga.

–…¿Y? ¿Qué razón tenías para salir de ese lugar como un topo? –(Hibiki)

–Hibiki-sama, ese lugar es la ruta de escape que estábamos planeando usar. –(Wudi)

–¡¡!! –

Unas palabras vacilantes de Wudi.

–Parece ser este camino. Esperé por un tiempo y ustedes no mostraron signos de venir, como verás. Así que vine aquí en su lugar. –(Io)

–… Aunque nuestros soldados deberían haber estado allí. –(Hibiki)

–Sí, lo estaban. –(Io)

–¿Dónde están? –(Hibiki)

–¿Siquiera tienes la necesidad de preguntar? –(Io)

El general demonio pregunta como si fuera sorprendido.

–Io, otra vez… mis compañeros… –(Hibiki)

–Esa es una diferencia en la inclinación, héroe. Esas personas eran originalmente aventureros de Tsige, ¿o no? La que los arrastró a esta lucha no fue otra más que tú. El hombre de allí también, si no recuerdo mal, también es un aventurero de Tsige, ¿verdad? Nuestro lado no prestó mucha atención a tu exploración en las fronteras. –(Io)

Las palabras de Io eran correctas.

Si Hibiki no los hubiera traído aquí, los aventureros de Tsige no habrían muerto.

Aunque también es cierto que esto no es algo que el propio asesino debería decir.

–Joooh. Para un general demonio, eres bastante generoso hacia los aventureros de Tsige. –

Siendo mirado por Io, el hombre responde con un gesto exagerado mientras sudaba por su frente.

En el momento en que coincidió sus ojos con los de Io para enfrentarse a él, entendió la diferencia de poderes.

Es la clase de enemigo que tendría que escapar con toda sus fuerzas cuando fuera avistado desde lejos.

Si tuviera que moverse como un aventurero, no habría otra opción aparte de huir.

El general demonio Io, es ese nivel de existencia.

–… Los aventureros de Tsige son personas que atraviesan el duro baldío. Nuestro Señor respeta a los aventureros que ponen su base en esas tierras. Él nos ha ordenado que no pongamos nuestras manos sobre ustedes a menos que apunten sus espadas a nosotros. –(Io)

–Eso es… ¿gracias? –

–Hay demonios y semi-humanos en ese lugar, y también hay personas que no tienen prejuicios hacia los mamonos. Desde nuestro punto de vista, eso es algo digno de respeto. Si no venían hasta Limia, ustedes no habrían muerto. Que lamentable. –(Io)

–Aunque desde el lugar del que ustedes vienen, hay algunos tipos que son bastante fuertes ¿o no? –

–Eran fuertes. Lo que sobresalía era su estilo de combate que utiliza la coordinación como su núcleo. En medio del invierno, las cosas que tengo que enseñarle a mis subordinados se han incrementado. No puedo llorar por ellos en este momento de la batalla, pero estoy agradecido. –(Io)

Esto está fuera de su alcance.

Esa fue la conclusión a la que el hombre llegó.

Él estaba totalmente de acuerdo que este hombre es un general demonio.

Capacidad ridícula y compostura.

Y sin embargo, no muestra ninguna apertura.

Incluso en medio de la conversación, él no dio ninguna posibilidad de moverse.

–Hibiki, un enfrentamiento sería demasiado malo. Incluso si estamos dentro de una barrera de soporte, no deberíamos tener una pelea apropiada con él. –

–Hey, eso sería un problema. Hibiki, haré que pelees conmigo aquí… y que mueras. Voy a pensar de esta barrera de soporte como una ventaja en la ubicación. –(Io)

El cuerpo de Io se tiñe de negro.

Los recuerdos de perder a Naval en Fuerte Stella revivieron en su mente.

Una memoria pesada y amarga.

Al mismo tiempo, también brotó ira, pero sin ser controlada por ella, en silencio exhaló.

–… Lo siento, pero no tengo ninguna intención de pelear aquí. –(Hibiki)

–Pero no tienes esa opción. Si escapas de este lugar, no creo que sea capaz de contener a mis subordinados que vinieron con la resolución de morir. En el momento en que ustedes abandonen este lugar, no habrá un solo residente aquí que quede con vida. Después de matarlos a todos, si terminamos rodeados, no tendríamos más remedio que perseguir también a los que escaparon. –(Io)

–Eso es sucio. Como era de esperar de un demonio. ¿No conoces la cobardía? –(Hibiki)

Una provocación desesperada.

Dejando a un lado si esto funcionaría con el hombre llamado Io, no podía dejarlo sin decirlo.

–Por supuesto que sé que eso sería hacer una cosa inmoral… como militar que soy. Sin embargo, en este momento yo soy el general al frente de la raza demonio. Estoy aquí como un soldado. –(Io)

–¡¿Matar a personas inocentes es propio de un soldado?! –(Hibiki)

–Esto no es una guerra entre países. Esta es una guerra entre razas. Y ese final dará lugar a la caída de un lado o de la esclavitud sin fin. Tú vagamente deberías haber sentido eso también, ¿verdad? ¿O no me digas, que las veces en que fuiste a destruir a los asentamientos de los mamonos, te importaba si el oponente era un soldado o un residente? –(Io)

–… –

–Nuestro lado también está desesperado. Ahora bien, ¿qué vas a hacer? Vas a seguir corriendo, incluso cuando te persigo, o vas a apostar por la pequeña posibilidad de derrotarme aquí? Elije lo que desees. Por supuesto, ¡voy a comenzar esto por mi propia voluntad! –

El cuerpo negro carga hacia Hibiki y los demás.

Y en esos cuatro brazos, hay unos guanteletes con un diseño dedicado equipado en ellos.

Hibiki fue presionada por una decisión.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mio estaba de rodillas.

Contra quien está yendo es con el general demonio Reft que tiene su mitad inferior con la forma de una serpiente.

El kimono que lleva Mio fue dañado en gran medida y estaba mostrando su piel.

Aun así, la persona en cuestión, Mio, no estaba mostrando agitación ni ira.

Lamiendo sus labios, ella se puso de pie.

En esa cara, la felicidad se podía sentir.

–No lo entiendo. Tus ataques ya no funcionan en mí. O estás diciendo que todavía tienes algún tipo de método contra mi “reflejo” –(Reft)

–No lo tengo-desu wa ne. Al principio, estabas siendo golpeado fácilmente y estaba decepcionada pensando que eras un hombre débil con sólo tu cuerpo como característica. Estoy sorprendida de que hayas estando analizando mis ataques. Te alabo por eso. –(Mio)

–… No puedo entenderlo. No tienes otros métodos de ataques aparte de disparar, cortar, o los puñetazos. ¿Por qué aún puedes ponerte de pie cuando todo ha sido sellado? Y esa capacidad de regeneración es claramente anormal. –(Reft)

Reft utilizó su propio cuerpo para analizar los ataques de Mio.

El captó todos los ataques que usaba, les hizo frente a ellos, y con su habilidad especial “reflejo”, los bloqueó.

Ella continuamente repetía ataques que serían reflejados.

Se veía como un niño haciendo un berrinche, pero no había ninguna agitación visible de parte de ella.

Por último, Reft lanzó unas palabras a Mio.

Él quería saber la razón de su extraño comportamiento.

–No tengo otra elección-desu wa. Debido a que el revólver y el Walther son pistolas y la única cosa que tengo que pueden cortar es la que sólo puede cortar konnyaku**. Aparte de eso, sólo tengo mis manos desnudas. –(Mio)

–… No entiendo para nada lo que estás diciendo. –(Reft)

–El número de balas son sólo de 6 y 8, por lo que en total hay 14. La espada es ilimitada, sí, pero… –(Mio)

Mio está contando algo con sus dedos.

–¿Está relacionado con la razón por la que no te das por vencida? –(Reft)

–Ara, ¿Walther todavía tenía un tiro más? –(Mio)

–Fue un error intentar comprender eh. Está bien ya. Dejaré que continúes hasta que mueras. –(Reft)

–Hmm, si no me equivoco, todavía tengo para un tiro más. Vamos a dispararlo. –(Mio)

Mio apunta el dedo índice y el dedo medio de su mano izquierda hacia Reft.

–¿Eso de nuevo? Para ser de elemento oscuridad, tiene bastante poder, pero eso ya no funciona- –(Reft)

La bala de oscuridad es disparada desde la mano con una rotación espiral e impacta directamente en Reft.

Ciertamente acertó.

Pero en ese momento, la que fue enviada a volar fue Mio.

El ataque que debería haber golpeado el lado izquierdo del pecho del Reft, por alguna razón, hizo un agujero en el pecho de Mio.

–… No importa cuántas veces lo haga, esto es divertido. Parece como que es algo que yo no sería capaz de copiarlo en absoluto-desu wa. Aunque su punto débil es que tienes que hacer algunos cálculos increíblemente complicados antes de usarlo. –(Mio)

Mio se levanta como si nada hubiera pasado.

El agujero en el pecho fue cerrado en un instante.

Los ojos de Reft quedaron bien abiertos por la sorpresa por quién sabe ya cuántas veces.

No, parece que también reaccionó a las palabras de la chica.

–Visto a través eh. Aun así, que velocidad de regeneración aterradora. Tú sin duda no eres una hyumana. Pero si ese es el caso, ¿por qué te estás rebelando contra el Señor Demonio-sama? –(Reft)

–Las he disparado a todas, por lo que sí solo las recargo, regresará a ser como era antes, ¿verdad? Ahora bien, los próximos 15 disparos, serás capaz de reflejarlos? –(Mio)

–Es inútil. No importa cuántas veces lo hagas- –(Reft)

–Esta es la única cosa que haré-desu wa. Como respeto a ti, no voy a hacer nada aparte de esto. “No importa cuántas veces lo hagas”, es lo que has dicho, pero… no importan cuántas veces-desu wa. En esta pelea, ¿todavía no te diste cuenta de que esto no es algo que te coloque en una posición superior? –(Mio)

Mio larga una risita.

Ella tiene métodos de batalla más variados.

Pero los tres tipos de ataques que Reft procesó, se puede decir que eran los más fáciles de comprender sus estados dentro de las cosas que Mio ha aprendido en verano.

Desde el concepto de las armas que oyó de Makoto, Mio ha producido dos famosas pistolas con balas de oscuridad.

Y entonces, el hechizo que utilizó al principio que emite ki.

Esas eran ideas que venían de los recuerdos de Makoto de cierto anime que le gusta a Mio.

Ella creó su propio tipo de reglas y se divertía realizando esos hechizos.

Si la situación de la batalla en Kaleneon fuera peor, Mio habría matado a Reft sin preocuparse por sus métodos.

Pero la situación en Kaleneon fue abrumadora.

Los cien de Asora dominaron fácilmente a los dos mil de la raza demonio.

Los pequeños refuerzos que estaban viniendo en sucesión desde las proximidades  estaban siendo dispersados.

En ese caso, Mio pensó en comprender esa especie de misterioso arte estratégico aunque sea por un poco.

Así es.

De la misma manera que Reft analizó a Mio, Mio también lo analizó.

Y además, no era como que Mio estaba parada sin darse por vencida.

Es Reft quién no tiene “después”.

–¿Qué has dicho? –(Reft)

–Tú continúa con tu especie de reflejo artístico. En el momento en que no puedas seguir haciéndolo, será el momento de tu derrota. El resultado de afuera ya se ha determinado, después de todo. –(Mio)

–Imposible, no hay forma de que hayamos perdido en tan corto período de tiempo. Estás diciendo sinsentidos. –(Reft)

–Y tú no serás capaz de verlo. Pues bien, aquí voy. –(Mio)

–Kugh… en ese caso, incluso si es sólo a ti, ¡te haré caer! ¡Incluso tú no debería ser capaz de regenerarte infinitamente! ¡Voy a demostrarte que puedo regresar decenas, cientos de tus ataques! –(Reft)

–Si dejas de defenderte de ellos, vas a morir en ese momento, ¿sabes? Haz todo lo que  puedas. Si continúa durante varias miles de veces más, es posible que tenga una oportunidad de ganar. –(Mio)

La bala oscuridad y el ki viaja a través de un área más vasta. Cada vez, se abre un agujero en el cuerpo de Mio y ella se estrella en las paredes.

Y aún así, sus ataques no se detuvieron.

En medio de este extraño espectáculo, la pelea continúa.

–Yareyare. Aun así, es raro ver a Mio disfrutando de una pelea. ¿Está intentando  aprender esa habilidad que refleja? A mi lado sólo habían chicos que no mostraron ninguna oposición. –(Tomoe)

Fisgoneando la situación de Mio, Tomoe se encoge de hombros en la cima de una colina.

Las unidades de orcos de tierras altas y de lagartos de neblina estaban atropellando al enemigo sin piedad.

Gracias a eso, Tomoe no tenía nada especialmente importante para hacer.

Está la opción de unirse a la pelea de Mio, pero por lo que Tomoe ha visto, no sólo no necesita su ayuda, ella puede que incluso la odie por eso, es lo que pensó Tomoe.

–Fumu… Está la opción de ir a donde está Waka… pero en esta ocasión… solo vamos a hacer algunos trabajo misceláneos. Si simplemente corto al azar la tierra alrededor de la frontera nacional, debería disminuir los problemas en el futuro. Poner un puente no tomará tantos problemas, por lo que sería mejor tener un facilidad para entender la frontera. Umu, vamos a hacer eso. –(Tomoe)

La figura de Tomoe desaparece de la colina.

En el lugar que desapareció, había montones de cadáveres amontonados.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

–Algo que pueda ocultar su figura, ¿verdad? –

–Sí. Porque sabes, si voy a Limia con este aspecto, pronto sabrán que yo soy el comerciante Raidou, ¿verdad? –(Makoto)

–Cierto. –(Shiki)

–Si eso sucede, todo el esfuerzo que Tomoe y todos los demás hicieron en Rotsgard probablemente se irá por la borda. No creo que la diosa tome en consideración esos puntos, después de todo. –(Makoto)

–Puesto que ya ha llegado a esto, creo que sería difícil. –(Shiki)

–Shiki, puedes usar tu forma anterior, ¿verdad? Lo has hecho antes, después de todo. A pesar de que Tomoe y Mio dijeron que no podían hacerlo. Eres verdaderamente hábil. –(Makoto)

–… Si, tiene razón. Puedo manejar eso pero, ¿qué pasa con usted, Waka-sama? –(Shiki)

Una masa de oscuridad se sumergió en la capital.

Dentro de ella, yo estaba consultando con Shiki.

Con respecto a la cuestión de ocultar nuestra apariencia.

No traje mi máscara, e ir con la cara descubierta estaría mal.

Pero si no salgo rápido, no voy a entender la situación.

Estoy muy preocupado por el hecho de que la diosa no me diera ningún tiempo para prepararme.

–¿No hay algo? –(Makoto)

–Sin embargo, tengo algo, si es que cualquier cosa sirve. –(Shiki)

–En esta ocasión, cualquier cosa está bien. – (Makoto)

–Entonces, esto. –(Shiki)

–¡¡¡¿?!!! ¡¿Por qué tienes algo así?! –(Makoto)

–Bueno, pensé que tirarlo a la basura sería triste, así que cuando usted, Waka-sama, lo arrojó a la basura, lo recogí. –(Shiki)

–Tan innecesario… No, en este caso, ¿debería llamarlo: bien jugado? –(Makoto)

–No es algo malo después de todo. –(Shiki)

Lo que Shiki me pasó es una cosa de forma cilíndrica larga y delgada.

El tamaño es suficiente como para caber en la palma.

Es algo que Mio me dio en el pasado para los momentos de peligro… Un elemento de transformación.

Así es, un elemento de transformación.

Un loco elemento que al instante te equipa con un traje de cuerpo completo como los de los héroes de los efectos especiales.

Si esto se vendiera en Japón, podría haber sido muy popular.

En términos de poder, no me encaja así que, al final, no lo sé.

O más bien, después de pulsar el botón, como me dijeron en Asora, lo tiré medio avergonzado y medio furioso.

Y pensar que Shiki lo recogió.

… No tengo más remedio que usarlo eh.

Aunque si el héroe está aquí, eso multiplicaría mi vergüenza.

Es mucho mejor dejar mi identidad al descubierto.

Me resolví por mí mismo y pulse el botón.

–Waka-sama, la pared será liberada. ¿Está listo? –(Shiki)

–De acuerdo… ¿eh? El color es… –(Makoto)

–En el pasado, era azul, pero esta vez es blanco eh. Aunque parece que no cambió mucho el poder. –(Shiki)

–El blanco es… el blanco es …– (Makoto)

Blanco es algo más embarazoso que la vez que era azul.

No puedo decir si su poder debe significar que está disminuyendo mi defensa y aumentando mi ataque eh.

Si se tratara de otro modo habría sido mejor.

En primer lugar, ¿quién diablos haría una transformación que disminuyera la defensa?

No mucho tiempo después, justo cómo dijo Shiki, una gran grieta aparece en la pared y se rompe.

–Vamos pues. –(Makoto)

–Sí, Waka-sama. ¡Daré todo de mi para protegerle! –(Shiki)

Dando una mirada de lado a Shiki que se estaba viendo bastante motivado, doy un paso hacia fuera.

No sólo Shiki, esta vez también estoy aquí con la intención de pelear.

En ese sentido, esta vez podría ser mi primer campo de batalla.

Yo en ropas blancas como un bastardo de efectos especiales, y un esqueleto que lleva un traje negro con bordados de oro dibujado alrededor; ambos entramos en lo que se supone que es un campo de batalla.

Si hay alguien que nos haya visto en este momento apareciendo en el campo de batalla, sus ojos quedarían abiertos.

Sí, sin duda.

–… –

Y justo como pensé, varias personas nos estaban mirando sin habla.

El gigante de 4 brazos que parece que es de la raza de gigantes, es el que está mostrando mayor vigilancia hacia nosotros.

Hmm, ¿es ese alguien del ejército de la raza demonio?

También hay varias personas alrededor que parecen estar relacionados con la raza demonio.

Y además, sólo habían unos pocas hyumanos. Parece que estaban peleando en una muy mala situación.



Hmph.

Incluso cuando acabé con este aspecto, siento como que apoyo al lado de los demonios.

El llamado Señor Demonio-sama es muy popular y tiene personas que simpatizan con él.

Silenciosamente sentí respeto hacia el Señor Demonio que aún no he conocido.

Lo que se denomina centauro con mitad hyumano mitad caballo; lo que se denomina minotauro con mitad hyumano, mitad toro.

Y también, un gigante con 4 brazos.

Ese gigante probablemente es el jefe.

En otras palabras, el lado de los demonios está compuesto de semi-humanos y mamonos, y su general no es un demonio sino un gigante. Lo que significa que están ordenados por semi-humanos y mamonos.

Incluso si la raza demonio es también una categoría de semi-humanos, esto es impresionante.

En los ejércitos hyumanos, los semi-humanos sólo son utilizados como vanguardias desechables.

También pensé que su forma de pensar está bastante avanzada.

Aunque mientras estoy aquí cumpliendo la promesa, tengo que tomar el lado del héroe.

Jah…

–El héroe está… ahi eh. – (Makoto)

Desde el posicionamiento, estimo a la persona que se supone que es el héroe.



Que traje impresionante.

La tasa de exposición es una locura.

Es como que estuviera viendo un cosplay extremo.

¿Hmm?

… ¿Eh?

–Podría ser… de ninguna manera. –(Makoto)

–¿Waka-sama? –(Shiki)

–¿Presidenta Otonashi? ¿Eres tú, senpai? –(Makoto)

Una chica herida nos está mirando.

Esa persona quien probablemente es el héroe, tiene un atuendo que incluso en este mundo que no se ve normalmente, y está sosteniendo una espada. Ese aspecto es…

No, incluso si digo que parece exactamente lo mismo, si ella es un héroe, entonces es de mi mismo mundo.

Tsukuyomi-sama también lo dijo, que uno de ellos era bastante cercano.

Ella es una senpai de la escuela secundaria de mi mundo anterior. Una persona famosa en mi ciudad natal.

En cuanto a mi conexión con ella, sólo he hablado un par de veces con ella en relación con el presupuesto del club. Ella se ve como el presidente del consejo estudiantil.

Senpai es… ¿el héroe?

Sin querer murmuré su nombre en voz baja.

Olvidando que estaba actualmente en un campo de batalla, inmóvil observé su figura.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha