nidoume no jinsei wo isekai de capitulo 56

En el mercado, el grupo de Renya, de alguna manera, había detenido al caballo y al jinete en su espalda, pero, aunque el caballo se detuvo, el Elfo murió en los brazos de Renya.

Renya, quien estaba pensando qué hacer a continuación, se vio rodeado de guardias Elfos, quienes llegaron sin que él se diera cuenta. Mientras miraba sorprendido, todos fueron cercados y fueron alejados.

Una vez que sintieron como si fueran echados así, los alrededores de Renya se pusieron inquietos.

Aunque estaba el hecho de que el número de cuerpos se elevó a un dígito, los guardias, si eran forzados a decir, intentaron hacer que el grupo de Renya se moviera con una actitud de pedirles que los siguieran dado que era su solicitud. ‘Probablemente deberíamos obedecerles obedientemente’, Renya permanecía callado.

El caballo fue alejado tirando de él mientras que Shion lo montaba tal como estaba, el problema era Rona. Ella mostró signos de resistencia, aunque ligeros, en el momento en que fueron rodeados.

Renya se confundió si ella odiaba tanto a los Elfos, pero persuadiendo a los guardias de que iría ella misma, Kurowaal agarró el brazo de Rona y la arrastró sin más problemas mientras amenazaba a los Elfos masculinos para que no se acercaran.

Por alguna razón, no siendo rodeada por los Elfos, Frau fue casi descuidada, pero cuando se trataba del asunto de Renya siendo llevado, ella se subió en la espalda de Renya como si fuera sólo natural y se asentó con conseguir un paseo en hombros.

‘Me pregunto cómo se mira un espadachín Humano, que le da a una niña pequeña un paseo en el hombro, para ser rodeado y llevado por los Elfos si se mirara desde el lado’

Renya sonreía irónicamente sin entender la situación.

El Elfo, quien murió en los brazos de Renya, era cuidadosamente recogido por los guardias y llevado a otro lugar.

‘Si las palabras que pronunció de la puerta de la muerte eran ciertas, probablemente era un soldado de esa fortaleza de defensa’

Renya no sabía cómo los Elfos lloraban sus muertos, sin embargo, Renya rezaba para que el Elfo, quien perdió la vida mientras cumplía con su deber, recibiera un cordial entierro.

Estando rodeados por un gran número de Elfos, el grupo de Renya fue llevado a una zona cercada por una valla. Había un edificio que uno podría considerar como un poco sin elegancia si lo comparabas con los otros edificios.

Puesto que el grupo de Renya no tenía familiaridad con esta ciudad para comenzar, ellos completamente no sabían qué clase de edificio eran tomados, encima de no saber dónde se fueron conducidos en absoluto. Pero procedieron a una habitación de ese edificio según lo dicho por los guardias Élficos, quienes querían que los siguieran junto con su dirección.

La habitación, la cual tenía un escritorio, donde una jarra llena de algo como zumo de fruta y cestas con dulces que parecían como tartas de hoja y frutos secos fueron colocadas, y varias sillas, era una habitación que tenía al menos una ventana. Sin embargo, en el otro lado de la ventana se veían las figuras de los guardias.

Colocando dos guardias fuera de la puerta de la habitación, se les dijo sinceramente que no salieran de la habitación hasta instrucciones adicionales una vez que entraron en la habitación.

Shion y Rona intentaron protestar eso, fueron detenidos efectivamente, pero Renya detuvo eso.

Una de las razones, era la noción de que era probablemente inútil objetar a ello.

En cuanto a la otra razón, él repentinamente comprendió, eran las palabras del soldado al borde de la muerte que Renya retenía.

Los que captaron esas palabras deberían haber sido por lo menos Renya, quien sostenía al soldado en sus brazos, y Kurowaal, quien estaba cerca de él. ‘El contenido de sus palabras no era normal, no importa cómo lo mirases’.

‘Ellos probablemente tengan la intención de controlar el flujo de información’, juzgó Renya mientras se sentaba en una silla.

Dado que Kurowaal no estaba confinada en la misma habitación que el grupo de Renya, ella probablemente estaba dando un informe sobre la situación a alguien o era una persona de bastante estatus.

Basado en eso, ellos están obteniendo una prueba de la información o están decidiendo los planes adicionales. Eso significa que es imprudente para el grupo de Renya moverse libremente durante el tiempo que elijan a qué hora lo anunciarán a los habitantes de la ciudad o si no lo anunciarán en absoluto.

Rona y Shion expresaron su descontento, pero como Renya no filtró ninguna queja particular que le pareciera estar insatisfecho, y una vez que lo vieron sentarse libremente en una silla, ellas comenzaron a descender violentamente sobre la comida encima de la mesa, haciéndole preguntarse si se habían dado por vencido, ya que era probable que fuese inútil, aunque hicieran una conmoción.

Como Renya las miraba pensando si su conducta de comer era sólo una venganza por causarles problemas, Renya se movió silenciosamente a la puerta de entrada y golpeó ligeramente en ella debido a la montaña de dulces disminuyendo a un ritmo asombroso.

"¿Qué sucede?"

La voz que entró por la puerta era la de un joven hombre.

"Me gustaría pedir dulces y bebidas adicionales. A ese ritmo, todo se irá pronto." (Renya)

"¿Aunque debería haberse preparado una cantidad considerable?"

"No tome la tasa de consumo de los dulces por las mujeres Humanas a la ligera." (Renya)

"Hay planes para preparar la cena también, pero… ¿será insuficiente?"

Una vez que se lo dijo, Renya miró por la ventana, pero era difícil de leer el tiempo ya que no había mucha luz del día brillando a través debido a que estaban dentro de un bosque.

‘Incluso así, probablemente todavía hay unas horas hasta la hora de la cena’

él fue capaz de evaluar.

Con él sólo juzgando eso, era probable que un acuerdo hecho que la cantidad de dulces no duraría tanto tiempo, la cuestión de ellos teniendo incluso la preparación de la cena en cuenta también significaba que planeaban confinarlos por lo menos ese tiempo.

Después de filtrar un suspiro y pensar: ‘Qué molesto’, llamó de nuevo al soldado al otro lado de la puerta.

"No durará en absoluto. Una vez que ya no tienen nada que comer, esas niñas van a empezar una conmoción." (Renya)

"Por favor, soporta de alguna manera."

"Hemos aceptado el confinamiento sin pedir nada. Tenga en cuenta este nivel de acomodación." (Renya)

"Entiendo… Haré los arreglos."

Renya emitió una sonrisa amarga al oír que uno de los supuestamente dos guardias se alejaba.

‘A pesar de que especialmente prepararon a dos para estar de guardia, ¿no es su estado de alerta un poco bajo para uno de ellos a salir, no importa qué tipo de diligencia se le dijo que hiciera?’

Se preguntó Renya.

‘¿Han preparado un calendario para cambiar a los guardias aquí? Si ese no es el caso, también existe la posibilidad de llamar a un tercero y hacer que lo preparen. No es un hecho digno de elogio para disminuir a los guardias después de haberles pedidos hacer algo por los objetivos del confinamiento’

Sin embargo, el grupo de Renya no estaba bajo una observación tan estricta. ‘Con una regla tan desconocida, podría ser evidente que no serán reprendidos por ser incompetentes tampoco.’

‘Además, no tenemos absolutamente ninguna intención de enloquecer. Si quisiéramos hacer estragos, uno o dos guardias tampoco tendrían ningún efecto’. Mientras pensaba eso, Renya trató de salir de la puerta cuando había terminará su negocio allí, pero fue llamado a detenerse por el guardia al otro lado de la puerta.

"Hey, hay algo que quiero preguntarte un poco."

"¿Qué sucede?" (Renya)

"Después de todo… ya que ella come mucho, son grandes, ¿no?"

Renya se quedó callada por un momento.

Después de pensar adecuadamente sobre el significado de la pregunta, Renya murmuró mientras temblaba:

"Tú… ¿eres un reformista?" (Renya)

"Qué descortesía. Me gustaría que lo llamaras la secta Élfica que despertó en un nuevo sentido estético."

"¡A quién demonios le importa! No entres en la habitación. Te voy a cortar en pequeñas piezas si haces un movimiento en mi compañera." (Renya)

Mientras pensaba: ‘Lo que me recuerda, no nos dijeron que le entregáramos nuestras armas’, él sacó el cinturón de la espada y la katana de su inventario y los equipó.

Él las dejó, puesto que terminó pensando que probablemente serían innecesarias mientras paseaba por la ciudad, pero Renya se asustó porque un factor de riesgo acechaba en un lugar inesperado. Sin embargo, la voz del guardia parecía estar alterada.

"Por favor, deja de llamar a una persona un estúpido o algo así. Soy capaz de controlarme.… Entonces, ¿cómo es eso?"

‘Él podría valer la pena al ser elogiado por su actitud de no encogerse lejos del odio dirigido hacia él’

Renya, quien se dejó llevar por tales pensamientos, abrió su boca después de pensar durante un rato en cómo responder.

"No sé cuánto comen las mujeres Elfas, pero si es poco comparado con los Humanos, eso podría ser un factor también. Es un hecho común que las criaturas vivientes no crecerán si no comen." (Renya)

"Ya veo. Por cierto, también me gustaría preguntarte qué es lo que ella más come para tener un crecimiento tan notable…"

"No lo sé. Pregúntele tú mismo." (Renya)

Los productos lácteos son recomendados, habría sido bien incluso si Renya revelara tal conocimiento, mientras no sabía si era verdad o no, pero como él no tenía ninguna intención de profundizar en este asunto, Renya detuvo la charla diciendo eso fríamente.

‘Dado que era una conversación demasiado estúpida, la situación no es tan grave de hecho, ¿verdad?’

Pensó Renya, pero después de eso, incluso cuando se oscureció afuera y después de una gran cantidad de dulces y bebidas fueran suministrados, no había señales de que el grupo de Renya estaba siendo liberado.

En el momento en que la situación cambió, fue cuando el día había terminado completamente. Como no había luz en la habitación, Renya aprovechó la oportunidad para encender las luces con el hechizo <Light> en el techo.

Con un golpe en la puerta, Kurowaal entró junto con varios guardias que trajeron la cena.

"Lo siento. Les causamos inconvenientes." (Kurowaal)

En medio de los guardias alineando la comida en la parte superior de la mesa, Kurowaal se disculpó con el grupo de Renya para empezar.

Renya tenía la sensación de que la imagen de los Elfos siendo arrogantes de alguna manera hizo un sonido como si se rompiera.

‘Aparte de si es algo correcto o incorrecto, da una buena evaluación para disculparse apropiadamente’

"Explicarás las circunstancias, ¿verdad?" (Renya)

"Por supuesto. Sin embargo, ¿está bien no hablar de esto durante la comida? Me liberaron unos segundos antes también, así que…" (Kurowaal)

Kurowaal, quien parece estar bastante molesta por el largo confinamiento sin comer ni beber nada, miraba los platos alineados sobre la mesa.

Los guardias, quienes llevaban la comida, hicieron una reverencia al terminar la colocarla y salieron silenciosamente de la habitación.

"No me importa, pero… ¿todavía quieren comer?" (Renya)

Shion y Rona, quienes debían haber cargado el estómago con una cantidad considerable de dulces y bebidas, se sentaron alegremente en los asientos de la mesa como si tuvieran otro estómago para los platos.

Renya se sorprendió cuando la cantidad de comida se desvaneció, pero se sentó, renunciando a seguir el asunto más que eso.

Como Frau no llegaba a la mesa si se sentaba en una silla, se sentó encima del regazo de Renya como si fuera natural.

Frau estaba bien incluso si no comía una comida, pero ya que no es como si no pudiera comer, al parecer, estaba fascinada por la cocina Élfica que veía por primera vez.

Los platos, alineados en la parte superior de la mesa, tenían sólo un poco de platos de pescado al vapor y sin platos de carne entre ellos. El resto era principalmente setas, vegetales, salsa de soja y platos de miso, los cuales estaban cocinados o tostados.

‘De hecho, con este tipo de hábitos alimenticios, no habrá ningún sabor con sólo sal como saborizante. Puedo imaginar que aceptaron gustosa la existencia de la salsa de soja y miso’

Pensó Renya.

‘Por lo menos, es agradable afirmar que la seta blanca y carnoso, la cual no sé el nombre, es un plato completo con sólo asarlo adecuadamente y rociándole un poco de salsa de soja en él’

Juzgó Renya.

‘Si esto se mezclara con mantequilla, aunque sólo sea una parte de ella, el nivel de su sabor se elevaría a otro nivel, pero desafortunadamente parece que la forma de pensar de los Elfos todavía no ha llegado a esa etapa. El sabor de la sopa de miso, que se hizo de dashi de las setas y las raíces de los cultivos, es espléndida’

Debido a ese gusto, que le hizo sentir como si hubiera sido un tiempo muy largo, Renya no podía dejar de estar decepcionado en su pensamiento más profundo, de que el tofu no había sido introducido.

‘Debería ser posible hacerlo de los frijoles Élficos, pero para los Elfos, quienes viven dentro de los bosques, la obtención de jengibre encurtido para endurecer los frijoles de tofu es probablemente un problema que se interponía en el camino’

Conjeturó Renya.

‘Si ese no es el caso, no hay manera de que mi predecesor, quien les dijo a los Elfos sobre la salsa de soja y el miso, cometer un error tan rotundo como olvidar hablarles del tofu’

Concluyó Renya.

‘Renya juró crearlo un día sin falta, pero antes de que su pensamiento fluyera en otra dirección, en concreto: ‘Me pregunto, ¿hay tofu seco y leche de soja?’

‘Se ha convertido en necesario recaudar dinero para obtener una cantidad considerable de frijoles Élficos, sin importar qué para crearlas’. En el momento en que los pensamientos de Renya comenzaron a ir, incluso en cuanto a considerar si no era posible cultivarlos de alguna manera en el continente Humano, Kurowaal dejó de comer y abrió su boca:

"Renya-san. Las palabras del soldado que rescataste." (Kurowaal)

"No lo he rescatado. Terminó muriendo." (Renya)

Renya inmediatamente negó la declaración de Kurowaal, pero Kurowaal negó las palabras de Renya sacudiendo su cabeza.

"Si no le hubieses rescatado de caer del caballo en ese lugar, habría muerto sin cumplir su deber. En cuanto al resultado, terminó falleciendo, pero no hay ningún error en que lo hayas salvado." (Kurowaal)

Kurowaal lo decía mientras lo miraba fijamente. Renya se rasca su mejilla sin decir una sola palabra.

‘Él probablemente está avergonzado’, Shion sonrió mientras miraba el comportamiento de Renya.

"Era un soldado que servía en la fortaleza de defensa que está al Oriente de esta ciudad." (Kurowaal)

Apartando tranquilamente su mirada de Renya, la expresión de Kurowaal, quien continuó con sus palabras, era sombría.

"El papel de la fortaleza de defensa, es observar el Laberinto Forestal y proteger la ciudad de los monstruos que frecuentemente aparecen en el bosque." (Kurowaal)

"También hay un Laberinto Forestal aquí, ¿dices?" (Renya)

Renya preguntó mientras pensaba en el que estaba cerca de la ciudad de Kukrika.

El laberinto Forestal de allí, era en realidad un laberinto subterráneo, el cual tiene un bosque dentro, digno de su nombre. Debe ser un laberinto enorme que continúa hasta el Bosque de Miasma en una distancia lejana.

"Laberinto Forestal es un nombre general para cuatro laberintos que existen en todos los cuatro continentes. Los cuatro existentes independientemente, pero todos están conectados al Bosque de Miasma." (Kurowaal)

El Laberinto Forestal, el cual estaba en el continente Humano, era algo vasto que llegaba a decenas de 100 km, pero debido a la declaración de Kurowaal, habiendo cuatro laberintos similares de tal nivel en total, Renya sintió un mareo ligero.

Está en un nivel excediendo el límite de la imaginación de Renya con su escala demasiado grande.

"Después de que estuvieran confinados aquí, el ejército envió a un soldado para explorar la cercanía de la fortaleza. Un viaje de ida con nuestros pies de aquí, a la fortaleza, toma alrededor de una hora. Los Humanos probablemente llegarán después de dos horas." (Kurowaal)

"¿Y hasta la entrada del Laberinto Forestal?" (Renya)

"¿Supongo que sería alrededor de 4~5 horas en pies Humanos desde la fortaleza?" (Kurowaal)

Una vez que entraras por el bosque, la velocidad definitivamente caería.

Si uno toma eso en consideración también, el lugar donde el grupo de Renya estaba ahora parecía ser un lugar que no difiere excesivamente de la ubicación de la ciudad de Kukrika, que estaba en el continente Humano.

"El informe del explorador fue el peor. Había alrededor de 200 guardias y 500 no combatientes en la fortaleza, pero… la supervivencia es desesperanzadora, o, en otras palabras, fue completamente destruida." (Kurowaal)

"¿Conoces el número y tipos de enemigos?" (Renya)

"Parece ser un ejército mixto compuesto de Ogros, Orcos, Hobgoblins y Goblins como su principal componente, pero hay información de que los Demonios están mezclados también. Basados ​​en la escala del ejército, su número es de alrededor de 20.000, aunque eso es sólo una aproximación." (Kurowaal)

"¿Cómo es el potencial de guerra en este lugar?" (Renya)

"500 con 200 de ellos siendo arqueros y 300 siendo infantería. Además, se anunció oficialmente que los estudiantes de la escuela de Aventureros serán desplegados. El número de estudiantes es de 200. Así, que todo el potencial de guerra de esta ciudad asciende a 700." (Kurowaal)

Debido a la declaración de Kurowaal, quien indiferentemente lo informó, el rostro de Renya se deformó por un instante.

Como si no se diera cuenta de eso, Kurowaal continuó sus palabras,

"En otras palabras, me desplegaré también. En consecuencia, tengo una solicitud para todos." (Kurowaal)

Pausando por un momento, Kurowaal tuvo un intermedio corto para elegir sus palabras.

‘De ninguna manera va a pedirnos ayuda, ¿verdad?’

Renya se preocupó, pero las siguientes palabras de Kurowaal traicionaron por completo las expectativas de Renya.

"¿Puedo pedirles que regresen al continente Humano de inmediato? Y, por favor, destruyan la puerta de transferencia allá." (Kurowaal)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente