Novelas ligeras en español

jueves, 2 de noviembre de 2017

Jikuu Mahou capitulo 27

"Esto es" Azide-san el vecino de al lado. ¿Qué pasa Azide-san? "

Parece que el nombre del oji-san es Azide.

"Acabo de regresar de un viaje… y olía algo delicioso al lado así que me preguntaba que es."

"En realidad, esta es la cocina de Seiji-sama, él nos está dando un banquete."

"Gracias, mi nombre es Seiji."

"Soy Aya."

"Yo soy Elena."

"Me alegro de conocerte, mi nombre es "Azide" y vivo al lado. ¿Oh? ¿Elena? Me siento como si lo hubiera oído en alguna parte… "

Mierda, ¿se dio cuenta?

Tengo que ocultarlo de alguna manera.

"¿Por qué no te unes a nosotros, vamos a tener 【Curry】?"

"¿【Curry】, usted dice? Pues bien, muchas gracias."

"¡Ah, Azide ojiisan! ¿Ojiisan está comiendo curry, también?"

Aparentemente, Azide-san está en buenos términos con los niños.
Le serví curry en un plato y se lo doy a Azide-san.

"¿¡Esto es!? Es la primera vez que he probado algo como este delicioso."

Azide-san no parece conocer la cosa llamada restricción y tenía otra ayuda.

"Oh~ he estado en varios lugares, pero me sorprende que halla tal plato."

"Ojiisan, ¿viajas mucho?"

Aya interrumpió la historia desde un lado.

"En realidad soy ambulante, voy y hago negocios en cada una de las 8 ciudades de este Reino de Delaidos."

"¿Hay 8 ciudades en este país?"

"Eh, ¿no lo sabes? Al oeste de la capital real, hay una gran montaña llamada 【Montaña Fujiyama 】. Hay las 8 ciudades que lo rodean:
Al este de 【Montaña Fujiyama 】: 『La Capital Real』, Al noreste 『Ciudad Nippon 』,Al norte 『Ciudad Suga 』, Al noroeste  『Ciudad Ikebu』, Al oeste  『Ciudad Shinju』, Al suroeste 『Ciudad Ebisu』, Al sur 『Ciudad Shinaga』, Al sureste 『Ciudad Tokki』 respectivamente."

"¿Qué templo hay en cada ciudad?"

"Templo eh… En 『La Capital Real』 es el 【Templo de Viento】, En 『ciudad Nippon 』 es el 【Templo de Reforzamiento Corporal】, En 『ciudad Suga 』 es el 【Templo de Agua】, En 『ciudad Shinju』 es el 【Templo de Tierra】, En 『ciudad Ebisu』 es el 【Templo de Recuperación】, eso es todo. "

"Así que~ Si quiero ir a 【Templo de Agua】, necesitaré dirigirme hacia el norte hacia『Ciudad Nippo』y luego ir a『 Ciudad Suga』, Verdad?"

"Está bien. ¿Es que Aya-san va a 【Templo del Agua】? Yo pienso seguir ese camino después de mañana, ¿te gustaría venir?"

"Onii-chan no tiene tiempo para viajes largos, así que creo que es imposible."

"Ya veo, es una lástima."

¡Pikon!

Lancé 【Rastreo】 en Azide-san y uso 【Vigilancia】 después de darse cuenta.

Muy bien, con esto se resuelve el problema.

Sin embargo, de repente noto algo.

No es sólo Azide-san que he usado 【Vigilancia】 en.

El primer 【Vigilancia】  está en Elena, El segundo 【Vigilancia】 está en el aventurero, 3 【Vigilancia】 se muestran en el mapa.

¿Cuántas 【Vigilancia】 puedo usar al mismo tiempo?

Para probarlo, intenté usar 【Vigilancia】 en Aria-san.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<Vigilancia>

La 【Vigilancia】 a excedido el límite de uso. Por favor, seleccione una 【Vigilancia】 para borrar.

Vigilancia 1: Elena · Delaidos

Vigilancia 2: (Nombre desconocido)

Vigilancia 3: Azida

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aparecerá una pantalla.

Al parecer, puedo utilizar 【Vigilancia】 hasta 3 objetivos. En el cuarto uso, necesito borrar uno anterior.

Vigilancia 2, creo que es el 【Vigilancia】 en el aventurero.

Aquellos que no conozcan sus nombres se mostrarán como "(nombre desconocido)"

Me pregunto qué decide el límite de 【Vigilancia】?

¿No aumentará el límite de 【Vigilancia】 en el futuro?

Suprimo el 【Vigilancia】 del aventurero y agrego a Aria-san【vigilancia】.

Con esto, la fiesta del curry ha terminado.

Nos despedimos de los niños y nos dirigimos a la posada.

En nuestro camino de regreso, Azide-san entregó recuerdos Aria-san de su viaje.

Parece que nuestra reunión con Aria-san sirvió un propósito mejor que apenas gozando del curry.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                           Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha